Übersetzen Deutsch Arabisch Grund der Nicht-Übetragung

relevante Treffer

• Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
  ابن الوزّ عوّام. {مثل مصري}
  mehr ...
• Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
  هذا الشبل من ذاك الاسد
  mehr ...
• Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
  هذا الشبل من ذاك الأسد.
  mehr ...
• Das ist nicht von der Hand zu weisen.
  لا يمكن إنكاره
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  غير ذكي
  mehr ...
• nicht die hellste Kerze auf der Torte sein
  ليس فطنآ
  mehr ...
• Der Angeklagte ist strafrechtlich bisher nicht in Erscheinung getreten. {Recht}
  ليست للمدعى عليه أي سوابق جنائية حتى الآن. {قانون}
  mehr ...
• Halt dich nicht für den Nabel der Welt!
  ما تفكرش نفسك محور الكون! {تعبير مصري}
  mehr ...
• Der Überbringer einer schlechten Nachricht sollte nicht geköpft werden!
  ناقل الكفر ليس بكافر!
  mehr ...
• der Index der nicht gelieferten Energie des Erzeugungs- und Übertragungssystems (n.) , {elect.}
  دليل تخفيض الطاقة الكهربائية ذات الكمية الكبيرة {كهرباء}
  mehr ...
• die Vollstreckung des Restes der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe nicht zur Bewährung ausgesetzt. {Recht}
  عدم إيقاف تنفيذ العقوبة المدة المتبقية من عقوبة السجن الإجمالية. {قانون}
  mehr ...
• Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
  غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
  mehr ...
• Ein direkter Versand der Informationen per E-Mail erfolgt aus Sicherheitsgründen nicht.
  لأسباب أمنيه ، لا يتم إرسال المعلومات عن طريق البريد الإلكتروني
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  بَاعِث [ج. بواعث]
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  دَافِعٌ [ج. دَوَافِع]
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  عِلَّة [ج. عِلل]
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  قِوَام
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  قَرَارٌ [ج. قرارات]
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  عَقَار [ج. عقارات]
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  أَرْض [ج. أراضى]
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  تُرْبَة [ج. ترب]
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  قَاعَ [ج. قيعان]
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  أسَاسٌ [ج. اساسات]
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  أَرْضيَّة [ج. ارضيات]
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  مُبَرِّرٌ
  mehr ...
• die Grund-ID (n.) , {Comp}
  معرف السبب {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  أصْل
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  دَاعٍ
  mehr ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe] , {Scie.}
  سَبَبٌ [ج. أسباب] ، {علوم}
  mehr ...
• Ohne Grund
  بدون سبب
  mehr ...