Übersetzen Deutsch Arabisch Glückwünsche für das Brautpaar

relevante Treffer

• Das halte ich für ein Gerücht!
  إن هي إلا إشاعة!
  mehr ...
• die Sorge für das Vermögen des Mündels (n.) , {Recht}
  رعاية ممتلكات القاصر الموصى عليه {قانون}
  mehr ...
• das ist ein Glück für Sie
  هذا من حسن حظك
  mehr ...
• die Phasen der Kettvorbereitung für das Weben Pl., {ind.}
  مراحل تحضير السداء للنسيج {صناعة}
  mehr ...
• die Regulierung des Gesamtrahmens für das Studiensystem (n.) , {Bildung}
  ضبط الإطار العام للنظام الدراسي {تعليم}
  mehr ...
• Das sind ungelegte Eier für mich. umgang.
  كلام سابق لأوانه.
  mehr ...
• die Organisation für das Verbot chemischer Waffen (n.) , {mil.,Pol}
  منظمة حظر الأسلحة الكيميائية {جيش،سياسة}
  mehr ...
• Oscar für das beste adaptiertes Drehbuch {tv.}
  جائزة الأوسكار لأفضل سيناريو مقتبس {تلفزيون}
  mehr ...
• Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien {Pol}
  المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة {سياسة}
  mehr ...
• die Glückwünsche äußern
  أعرب عن التهاني
  mehr ...
• Er hat das Alter für den Grundwehrdienst überschritten. {mil.}
  تجاوز سن الخدمة العسكرية الأساسية. {جيش}
  mehr ...
• Das sage ich ein für alle Male!
  مش حاتنيّها تاني!
  mehr ...
• Das sage ich ein für alle Male!
  لن أعيد هذا الكلام مرة أخرى!
  mehr ...
• Das war ein großes Trostpflaster für mich.
  جبر بخاطري
  mehr ...
• Das sage ich ein für alle Mal!
  مش حاتنيّها تاني!
  mehr ...
• der Grundstein für das heutige Weltzentrum der Medizintechnik
  حجر الأساس للمركز العالمي للتكنولوجيا الطبية الحالي
  mehr ...
• die Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk (n.) , Pl., {Comp}
  بيانات اجتماعية {كمبيوتر}
  mehr ...
• Das sage ich ein für alle Mal!
  سأقولها مرة واحدة للجميع!
  mehr ...
• das Büro für das Management der technischen Hilfe
  مكتب إدارة المساعدة الفنية
  mehr ...
• Das sage ich ein für alle Mal!
  لن أعيد هذا الكلام مرة أخرى!
  mehr ...
• Gemeinsamer Markt für das Östliche und Südliche Afrika
  كُومِيسّا
  mehr ...
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Recht}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  mehr ...
• Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
  حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  mehr ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  mehr ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  mehr ...
• Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {Recht}
  ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
  mehr ...
• das ist das Gelbe vom Ei umgang.
  هذا صحيح
  mehr ...
• das Wahre und das Falsche
  الحق والباطل
  mehr ...