Übersetzen Deutsch Arabisch Feuer mit Feuer bekämpfen

...

• Feuer mit Feuer bekämpfen
  إطفاء النار بالنار
  mehr ...
• Feuer mit Feuer bekämpfen
  لا يفل الحديد إلا الحديد
  mehr ...

relevante Treffer

• mit Eisen und Feuer
  بالحديد و النار
  mehr ...
• das Feuer (n.) , [pl. Feuer]
  سَعِير
  mehr ...
• das Feuer (n.) , [pl. Feuer] , {Natur}
  نَارٌ [ج. نِيرَانٌ]
  mehr ...
• das Feuer (n.) , [pl. Feuer]
  حَرِيقٌ [ج. حرائق]
  mehr ...
• bengalisches Feuer
  مادة متوهجة
  mehr ...
• das Feuer einstellen
  أوقف إطلاق النار
  mehr ...
• das griechische Feuer (n.)
  نار الاغريق
  mehr ...
• verheerendes Feuer (n.)
  نار مدمرة
  mehr ...
• das Feuer löschen
  أخمد الحريق
  mehr ...
• Feuer löschen
  خمد النار
  mehr ...
• fahles Feuer
  نار شاحبة
  mehr ...
• das unterbrochene Feuer (n.) , {Light.}
  ضوء محتجب {ضوء}
  mehr ...
• das Feuer anzünden
  اضرم النار
  mehr ...
• massiertes Feuer (n.) , {mil.}
  نيران مركزة {جيش}
  mehr ...
• ein offenes Feuer (n.)
  لهب مكشوف
  mehr ...
• das laterale Feuer (n.) , {Light.}
  ضوء جانبي {ضوء}
  mehr ...
• das kardinale Feuer (n.) , {Light.}
  إنارة اتجاه جغرافي {ضوء}
  mehr ...
• ein riesiges Feuer
  حريق هائل
  mehr ...
• Mann unter Feuer {tv.}
  رجل على النار {تلفزيون}
  mehr ...
• Angst vor Feuer
  الخوف من الحريق
  mehr ...
• vom Feuer erleuchtet
  مباركون بالنار
  mehr ...
• Öl ins Feuer gießen
  صب الغاز النار
  mehr ...
• der Raumabschluss gegenüber Feuer (n.)
  تأمين الغرف ضد الحريق
  mehr ...
• Feuer und Zorn {lit.}
  نار وغضب {أدب}
  mehr ...
• auf kleinem Feuer kochen
  طبخ على نار هادئة
  mehr ...
• Feuer und Flamme sein
  مُتَحَمِّسٌ لِلْغَايَةِ
  mehr ...
• Gebranntes Kind scheut das Feuer.
  اللي اتلسع من الشوربة ينفخ في الزبادي. {مثل مصري}
  mehr ...
• Gebranntes Kind scheut das Feuer.
  الملدوغ يخاف من جرة الحبل. {مثل عراقي}
  mehr ...