Übersetzen Deutsch Arabisch Dekade zur Überwindung von Gewalt

relevante Treffer

• die Überwindung (n.) , [pl. Überwindungen]
  تخطي عقبة
  mehr ...
• global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien {Chemie}
  نظام عالمي متوافق لتصنيف وترميز المواد الكيميائية {كمياء}
  mehr ...
• Medien werden zur Unterstützung von Kreativität und Fantasie genutzt.
  تُستخدم وسائط الإعلام لدعم الإبداع والخيال.
  mehr ...
• die Koalition zur Untersuchung der Verfolgung von Falun Gong in China {Pol}
  التحالف للتحقيق في اضطهاد فالون غونغ {سياسة}
  mehr ...
• Aufgrund der Genehmigung zur Eheschließung von Konvertiten und Ausländern. {Recht}
  بناء على إذن بزواج معتنقي الإسلام والأجانب. {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• Das Gericht verweist zur Vermeidung von Wiederholungen auf dieses Urteil. {Recht}
  والمحكمة إذ تحيل لهذا القضاء المتقدم عزوفًا منها عن التكرار. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• die Überwindung aller Schwierigkeiten
  التغلب على جميع الصعوبات
  mehr ...
• die Überwindung der Schwierigkeiten
  تغلب على المصاعب
  mehr ...
• das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
  اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
  mehr ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {Pol}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  mehr ...
• das Komitee zur Durchsetzung des Sittlichen und zur Verhinderung des Verbotenen
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  mehr ...
• die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Physik}
  قُوّة {فزياء}
  mehr ...
• die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
  عُنْفٌ
  mehr ...
• die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Recht}
  إكْرَاهٌ {قانون}
  mehr ...
• die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten]
  طُغْيَانٌ
  mehr ...