Übersetzen Deutsch Arabisch Beschluss Aufhebung Haftbefehl

Substantiv

• Beschluss Aufhebung Haftbefehl (n.) , {Recht}
  قرار إلغاء أمر الحبس {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• der Haftbefehl (n.) , [pl. Haftbefehle] , {Recht}
  أمر حبس {مصر}، {قانون}
  mehr ...
• der Haftbefehl (n.) , [pl. Haftbefehle] , {Recht}
  مذكرة توقيف {بلاد الشام}، {قانون}
  mehr ...
• der Haftbefehl (n.) , [pl. Haftbefehle] , {Recht}
  أمر اعتقال {المغرب}، {قانون}
  mehr ...
• der Haftbefehl (n.) , [pl. Haftbefehle] , form., Pl., {Recht}
  ضبط وإحضار {مصر}، {قانون}
  mehr ...
• europäischer Haftbefehl {Recht}
  مذكرة اعتقال أوروبية {قانون}
  mehr ...
• nationaler Haftbefehl (n.) , {Recht}
  أمر الحبس الوطني {قانون}
  mehr ...
• europäischer Haftbefehl (n.) , {Recht}
  أمر حبس أوروبي {قانون}
  mehr ...
• einen Haftbefehl erlassen {Recht}
  أصدر مذكرة توقيف {قانون}
  mehr ...
• Protokoll Eröffnung Haftbefehl {Recht}
  محضر فتح أمر الحبس {قانون}
  mehr ...
• der zugrundeliegende Europäische Haftbefehl (n.) , {Recht}
  أمر التوقيف الأوروبي الأساسي {قانون}
  mehr ...
• der Rahmenbeschluss zum Europäischen Haftbefehl (n.) , {Recht}
  القرار الإطاري لإصدار أوامر الضبط والإحضار الأوروبية {قانون}
  mehr ...
• der Beschluss (n.) , [pl. Beschlüsse]
  اِعْتِزامٌ
  mehr ...
• der Beschluss (n.) , [pl. Beschlüsse]
  إقْرَارٌ
  mehr ...
• der Beschluss (n.) , [pl. Beschlüsse] , {com.}
  قَرَارٌ [ج. قرارات] ، {اتصالات}
  mehr ...
• der Beschluss (n.) , [pl. Beschlüsse] , {Recht}
  حُكْمٌ [ج. أحكام] ، {قانون}
  mehr ...
• der UN-Beschluss (n.) , {Pol}
  قرار الأمم المتحدة {سياسة}
  mehr ...
• ein organisatorischer Beschluss (n.)
  قرار تنظيمي
  mehr ...
• Beschluss fassen (n.)
  أتخذ قرار
  mehr ...
• rechtlicher Beschluss
  قرار قانوني
  mehr ...
• durch Beschluss {Recht}
  بموجب قرار {قانون}
  mehr ...
• ein Einstimmiger Beschluss (n.)
  قرار بالإجماع
  mehr ...
• die Aufhebung (n.) , [pl. Aufhebungen] , {Recht}
  إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Aufhebung (n.) , [pl. Aufhebungen]
  إِبْطَالٌ
  mehr ...
• die Aufhebung (n.) , [pl. Aufhebungen]
  رَفْع
  mehr ...
• die Aufhebung (n.) , [pl. Aufhebungen] , {Recht}
  فَسْخٌ {قانون}
  mehr ...
• die Aufhebung (n.) , [pl. Aufhebungen] , {Recht}
  رُجُوعٌ {قانون}
  mehr ...
• durch den Beschluss
  بموجب المقرر
  mehr ...
• einen Beschluss fassen
  اتخذ قرارًا
  mehr ...
• einen Beschluss annehmen
  اتخذ قرارًا
  mehr ...