relevante Überetzungen

• so oder so
  هيك او هيك
  mehr ...
• oder
  أَمْ
  mehr ...
• so oder so
  من هذا أو ذاك القبيل
  mehr ...
• oder?
  أليس كذلك؟
  mehr ...
• oder ähnlich
  أو ما شابه ذلك
  mehr ...
• oder so ähnliches
  أو ماشابه
  mehr ...
• oder Ähnliches
  أو ماشابه
  mehr ...
• Stimmt oder ?
  اليس كذالك
  mehr ...
• entweder so oder so umgang.
  يااما هيك او هيك {سوريا}
  mehr ...
• entweder oder umgang.
  يااما هيك أو هيك {سوريا}
  mehr ...
• oder Ähnliches
  أو ما شابه ذلك
  mehr ...
• entweder ... oder
  إما ، أو
  mehr ...
• entweder … oder
  بطريقة أو بأخرى
  mehr ...
• Kampf-oder-Flucht {psych.}
  يا إما نتعارك يا إما نجري {علم نفس}
  mehr ...
• dieses oder jenes
  هذا أو ذاك
  mehr ...
• wohl oder übel
  طوعًا أو كرهًا
  mehr ...
• zusammen oder getrennt?
  معا أو بشكل منفصل
  mehr ...
• einmal oder zweimal
  مرة أو مرتين
  mehr ...
• die Zuteilungs- oder Zeichnungsrechte {Wirt}
  حقوق الرصد أو الاكتتاب {اقتصاد}
  mehr ...
• Kopf oder Zahl
  ملك أم كتابة
  mehr ...
• der Abschluss oder Meisterschule {Bildung}
  شهادة إتمام مدرسة إعداد الحرفيين الخبراء {تعليم}
  mehr ...
• mit oder gegen
  مع أم ضد
  mehr ...
• früher oder später (adv.)
  عاجلاً أو آجلاً
  mehr ...
• das Geschäfts- oder Schulkonto (n.) , {Comp}
  حساب العمل أو المؤسسة التعليمية {كمبيوتر}
  mehr ...
• richtig oder falsch
  صواب أو خطأ
  mehr ...
• der Sieg oder Märtyrertum (n.) , {Relig.}
  النصر أو الشهادة {دين}
  mehr ...
• mehr oder weniger
  أكثر أو أقل
  mehr ...
• zusammen oder getrennt
  معا أو بشكل منفصل
  mehr ...
• die Weichsel-Oder-Operation {hist.}
  هجوم فيستولا - الأودر {تاريخ}
  mehr ...
• die Rechts- oder Wirtschaftseinheit {Recht}
  الوحدة القانونية والاقتصادية {قانون}
  mehr ...