Übersetzen Deutsch Arabisch وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه.

relevante Treffer

• die Vorspiegelung (n.)
  اِدِّعَاءٌ [ج. اِدِّعَاءَاتٌ]
  mehr ...
• der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {Recht}
  اِدِّعَاءٌ [ج. ادعاءات] ، {قانون}
  mehr ...
• der Anwurf (n.) , {Recht}
  اِدِّعَاءٌ [ج. ادعاءات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Prätention (n.)
  اِدِّعَاءٌ
  mehr ...
• die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {Recht}
  اِدِّعَاءٌ [ج. ادعاءات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Beteuerung (n.)
  ادّعاء
  mehr ...
• die Forderung (n.) , [pl. Forderungen]
  اِدِّعَاءٌ
  mehr ...
• die Behauptung (n.) , [pl. Behauptungen] , {Recht}
  اِدِّعَاءٌ [ج. ادعاءات] ، {قانون}
  mehr ...
• verantwortungsvoll (adj.)
  ذو ضمير حي
  mehr ...
• der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
  ضَمير [ج. ضمائر]
  mehr ...
• das Bewusstsein (n.) , {Med}
  ضَمير {طب}
  mehr ...
• das Pronomen (n.)
  ضَمير
  mehr ...
• das Gewissen (n.) , [pl. Gewissen]
  ضَمير [ج. ضمائر]
  mehr ...
• gewissenhaft (adj.)
  ذو ضمير حي
  mehr ...
• gewissenhaft (adj.)
  حَيّ الضّمِير
  mehr ...
• die Gewissenhaftigkeit (n.)
  ضمير حي
  mehr ...
• die Gewissenhaftigkeit (n.) , {psych.}
  ضمير {علم نفس}
  mehr ...
• irrtümliche Darstellung (n.)
  ادعاء كاذب
  mehr ...
• die Generalstaatsanwaltschaft (n.) , [pl. Generalstaatsanwaltschaften] , {Recht}
  الادعاء العام {قانون}
  mehr ...
• der Staatsanwalt (n.) , [pl. Staatsanwälte] , {Recht}
  ممثل الادعاء {قانون}
  mehr ...
• der Eigentumsanspruch (n.) , {Recht}
  ادعاء الملكية {قانون}
  mehr ...
• die Rechtshängigkeit (n.) , [pl. Rechtshängigkeiten] , {Recht}
  سبق الادعاء {قانون}
  mehr ...
• die Staatsanwaltschaft (n.) , [pl. Staatsanwaltschaften]
  الادعاء العام
  mehr ...
• der Gegenanspruch (n.) , {Recht}
  ادّعاءٌ مُقابلٌ {قانون}
  mehr ...
• die Tatsachenbehauptung (n.) , {Recht}
  اِدِّعَاء واقِعَة {قانون}
  mehr ...
• der Herrschaftsanspruch (n.) , {Recht}
  ادعاء بالهيمنة {قانون}
  mehr ...
• die Anspruchsvoraussetzungen (n.) , {Recht}
  أسباب الإدعاء {قانون}
  mehr ...
• die Wichtigtuerei (n.)
  إدعاء الأهمية
  mehr ...
• eine falsche Behauptung {Recht}
  إدعاء زائف {قانون}
  mehr ...
• der Chefankläger (n.) , [pl. Chefankläger] , {Recht}
  رئيس الادعاء {قانون}
  mehr ...