relevante Überetzungen

• die größte Metropole Mesopotamiens {Geografie}
  أكبر مدينة في بلاد ما بين النهرين {جغرافيا}
  mehr ...
• das Mesopotamien (n.) , {Geografie,hist.}
  بلاد مابين النهرين {جغرافيا،تاريخ}
  mehr ...
• aufklären (v.)
  بَيَّنَ
  mehr ...
• Teils, teils. (adj.)
  بينَ بين
  mehr ...
• enthüllen (v.) , {enthüllte ; enthüllt}
  بَيَّنَ
  mehr ...
• angeben (v.) , {gab an / angab ; angegeben}
  بَيَّنَ
  mehr ...
• preisgeben (v.) , {gab preis / preisgab ; preisgegeben}
  بَيَّنَ
  mehr ...
• dazwischen (adv.)
  مَا بَينَ
  mehr ...
• mitten unter (prep.)
  بَيْنَ
  mehr ...
• etwas zutage fördern (v.)
  بَيّن
  mehr ...
• explizit (adj.)
  بَيّن
  mehr ...
• eindeutig (adj.)
  بَيِّن
  mehr ...
• anzeigen (v.) , {zeigte an / anzeigte ; angezeigt}, {elect.}
  بَيَّنَ {كهرباء}
  mehr ...
• mäßiggradig (adj.)
  بَيْنَ بَيْن
  mehr ...
• bekunden (v.)
  بَيَّن
  mehr ...
• manifestieren (v.)
  بَيّن
  mehr ...
• zwischen (prep.)
  بَيْنَ
  mehr ...
• zwischendrin (adv.)
  في ما بين
  mehr ...
• aufzeigen (v.) , {zeigte auf / aufzeigte ; aufgezeigt}
  بَيَّنَ
  mehr ...
• verdeutlichen (v.) , {verdeutlichte ; verdeutlicht}
  بَيَّنَ
  mehr ...
• demonstrieren (v.) , {demonstrierte ; demonstriert}
  بَيَّنَ
  mehr ...
• erklären (v.) , {erklärte ; erklärt}
  بَيَّنَ
  mehr ...
• luzid (adj.)
  بَيّن
  mehr ...
• erläutern (v.) , {erläuterte ; erläutert}
  بَيَّنَ
  mehr ...
• deutlich (adj.)
  بيِّن
  mehr ...
• unter (prep.)
  بَيْنَ
  mehr ...
• veranschaulichen (v.) , {veranschaulichte ; veranschaulicht}
  بَيَّنَ
  mehr ...
• mitten (prep.)
  بَيْنَ
  mehr ...
• unübersehbar (adj.)
  بَيّن
  mehr ...
• in Klammern
  بين قوسين
  mehr ...

Textbeispiele

• - Was kosten Pfennigbonbons?
  مَن؟ - بلاد الفرس وبلاد ما بين النهرين -