relevante Überetzungen

• falsch positives Ergebnis {Comp}
  نتيجة إيجابية خاطئة {كمبيوتر}
  mehr ...
• der ergonomische Abstand (n.) , {elect.}
  مسافة التحركات الخاطئة {كهرباء}
  mehr ...
• falsche Leitungsquerschnitte Pl., {elect.}
  مقاطع عرضية خاطئة للسلك {كهرباء}
  mehr ...
• wer unrichtige Angaben macht {Recht}
  كل شخص يُدلي بمعلومات خاطئة {قانون}
  mehr ...
• die Kopie einer falsch positiv übermittelten Nachricht (n.) , {Comp}
  نسخة إرسال نتيجة إيجابية خاطئة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Sofern Angaben bewusst falsch gemacht werden {Recht}
  إذا أتّضح بأن المعلومات والبيانات التي أُعطيت هي خاطئة {قانون}
  mehr ...
• die Rechtsfolgen falscher oder unvollständiger Angaben {Recht}
  العواقب القانونية المترتبة على الإدلاء بمعلومات وبيانات خاطئة أو غير كاملة {قانون}
  mehr ...
• in gewisser Weise
  بطريقة ما
  mehr ...
• auf eine gewisse Art
  بطريقة ما
  mehr ...
• auf eine gewisse Weise
  بطريقة ما
  mehr ...
• nach Art von
  بِطَرِيقَة
  mehr ...
• irgendwie (adv.)
  بطريقة ما
  mehr ...
• wie durch
  بطريقة ما
  mehr ...
• praktischerweise (adv.)
  بطريقه عملية
  mehr ...
• idealerweise (adv.)
  بطريقة مثالية
  mehr ...
• auf ähnliche Weise
  بطريقة مُشابهة
  mehr ...
• auf geheimnisvolle Weise
  بطريقة غامضة
  mehr ...
• schlauerweise (adv.)
  بطريقة ذكية
  mehr ...
• fachgerecht (adj.)
  بطريقة تخصصية
  mehr ...
• gönnerhaft (adv.)
  بطريقة متعالية
  mehr ...
• sachkundig (adj.)
  بطريقة اختصاصية
  mehr ...
• fachgerecht (adv.)
  بطريقة احترافية
  mehr ...
• richtig (adv.)
  بطريقة صحيحة
  mehr ...
• auf professionelle Weise
  بطريقة مهنية
  mehr ...
• schamverletzend (adj.)
  بطريقة مخزية
  mehr ...
• mechanisch (adv.)
  بطريقة آليَة
  mehr ...
• scherzhaft (adv.)
  بطريقةٍ فُكاهِيَّةٍ
  mehr ...
• entweder … oder
  بطريقة أو بأخرى
  mehr ...
• in anderer Weise
  بطريقة أخرى
  mehr ...
• auf strukturierte Art und Weise
  بطريقه مرتبه
  mehr ...