relevante Überetzungen

• die Bilddatenbank (n.) , {Comp}
  قاعدة معطيات الصور {كمبيوتر}
  mehr ...
• dynamischer Datenaustausch (n.) , {com.}
  تبادل ديناميكي للمعطيات {اتصالات}
  mehr ...
• das Staging (n.) , {Comp}
  تخزين المعطيات المؤقت {كمبيوتر}
  mehr ...
• Verarbeitung von seismischen Daten (n.) , {Bildung}
  معالجة المعطيات الاهتزازية {تعليم}
  mehr ...
• die Gleichungen mit Daten per Highlights Pl., {Bildung,math.}
  المسائل بالمعطيات على المميزات {وثائق سورية}، {تعليم،رياضيات}
  mehr ...
• fortschreiben (v.) , {Build.}
  حدث بناء على معطيات جديدة {بناء}
  mehr ...
• die Solararchitektur (n.)
  التصميم وفق معطيات الطاقة الشمسية
  mehr ...
• variable Softwarepakete {Comp}
  مجموعات من المعطيات المتنوعة الخاصة بالكمبيوتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Hundertschaft (n.)
  مجموعة من مئة شخص (مجموعة بوليسية)
  mehr ...
• der Kranke (n.) , [pl. Kranken] , {Med}
  مَرِيض [ج. مرضى] ، {طب}
  mehr ...
• schlimm (adj.) , [schlimmer ; am schlimmsten ]
  مَرِيضٌ
  mehr ...
• leidend (adj.)
  مَرِيضٌ
  mehr ...
• krank (adj.) , [kränker ; am kränksten ]
  مَرِيضٌ
  mehr ...
• auf der Nase liegen
  مَرِيض
  mehr ...
• der Patient (n.) , [pl. Patienten] , {Med}
  مَرِيض {طب}
  mehr ...
• die Vorgeschichte (n.) , {Med}
  سوابق المريض {طب}
  mehr ...
• der Aidspatient (n.) , {Med}
  المريض بالإيدز {طب}
  mehr ...
• der Aidskranker (n.) , {Med}
  المريض بالإيدز {طب}
  mehr ...
• die Patientenedukation (n.) , {Med}
  تثقيف المريض {طب}
  mehr ...
• herzkrank (adj.) , {Med}
  مريض بالقلب {طب}
  mehr ...
• die Schaufeltrage (n.) , {Med}
  نقالة المريض {طب}
  mehr ...
• ein erkranktes Kind
  طفل مريض
  mehr ...
• die Patientenvorbereitung (n.) , {Med}
  تحضير المريض {طب}
  mehr ...
• die Patientenseite (n.) , {Med}
  جانب المريض {طب}
  mehr ...
• das Nocebo (n.)
  المريض بالوهم
  mehr ...
• ambulant (adj.) , {Med}
  مريض خارجي {طب}
  mehr ...
• die Patientenbedürfnisse (n.) , Pl., {Med}
  احتياجات المريض {طب}
  mehr ...
• der Krankenkittel (n.)
  مريول المريض
  mehr ...
• der Name des Patienten
  اسم المريض
  mehr ...
• psychotisch (adj.)
  مريض عقلي
  mehr ...