Übersetzen Deutsch Arabisch منع من

relevante Treffer

• die Verhinderung (n.) , [pl. Verhinderungen]
  مَنْعٌ [ج. موانع]
  mehr ...
• aberkennen (v.) , {erkannte ab / aberkannte ; aberkannt}, {Recht}
  مَنَعَ {قانون}
  mehr ...
• abhalten (v.) , {hielt ab / abhielt ; abgehalten}
  مَنَعَ
  mehr ...
• absprechen (v.) , {sprach ab / absprach ; abgesprochen}
  مَنَعَ
  mehr ...
• absperren (v.) , {sperrte ab / absperrte ; abgesperrt}, {Pol}
  مَنَعَ {سياسة}
  mehr ...
• die Abwendung (n.)
  مَنْع
  mehr ...
• hindern (v.) , {hinderte ; gehindert}
  مَنَعَ
  mehr ...
• verhindern (v.) , {verhinderte ; verhindert}
  مَنَعَ
  mehr ...
• entziehen (v.) , {entzog ; entzogen}
  مَنَعَ
  mehr ...
• unterbinden (v.) , {unterband ; unterbunden}
  مَنَعَ
  mehr ...
• der Entzug (n.) , [pl. Entzüge]
  مَنْعٌ [ج. موانع]
  mehr ...
• das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {Recht}
  مَنْعٌ {قانون}
  mehr ...
• verbieten (v.) , {verbot ; verboten}
  مَنَعَ
  mehr ...
• feien (v.) , {feite ; gefeit}
  مَنَعَ
  mehr ...
• die Sperre (n.) , [pl. Sperren]
  مَنْعٌ
  mehr ...
• das Ausgangsverbot (n.)
  مَنْعُ التَّجوُّل
  mehr ...
• das Haltverbot (n.)
  منع التوقف
  mehr ...
• die Empfängnisverhütung (n.)
  حب منع حمل
  mehr ...
• die Betrugsprävention (n.)
  منع الاحتيال
  mehr ...
• das Abschiebeverbot (n.) , {Pol,Recht}
  منع ترحيل {سياسة،قانون}
  mehr ...
• die Vermeidung von Bränden
  منع الحريق
  mehr ...
• die Gewaltprävention (n.)
  منع العنف
  mehr ...
• die Fressverhinderung (n.) , {tech.}
  منع التآكل {تقنية}
  mehr ...
• die Gerinnungshemmung (n.) , {Med}
  منع تخثر الدم {طب}
  mehr ...
• die Präventionsmöglichkeit (n.)
  إمكانية منع
  mehr ...
• die Abfallvermeidung (n.)
  منع النفايات
  mehr ...
• die Sturzprävention (n.)
  منع سقوط
  mehr ...
• die Antikoagulation (n.) , {Med}
  منع تخثر الدم {طب}
  mehr ...
• die Verhinderung von Krieg
  منع الحرب
  mehr ...
• das Überholverbote (n.) , [pl. Überholverbote]
  منع التجاوز {مرور}
  mehr ...