Übersetzen Deutsch Arabisch متنقل ذهابا وأيابا باستمرار

Substantiv

• der Pendler (n.) , [pl. Pendler]
  متنقل ذهابا وأيابا باستمرار {بين العمل والمنزل مثلا}
  mehr ...

relevante Treffer

• hin oder her
  ذهاباً وإياباً
  mehr ...
• auf und ab
  ذهابًا وإيابًا
  mehr ...
• hin und her
  ذهابًا وإيابًا
  mehr ...
• Hin und zurück
  ذهابًا وإيابًا
  mehr ...
• hin und weg
  ذهابا وإيابا
  mehr ...
• tigern (v.)
  مشي ذهابا وايابا {في حالة عدم اسقرار}
  mehr ...
• mit etwas wippen (v.)
  حَرَّك ذَهَابًا وإيابًا
  mehr ...
• die Hin- und Herbewegung (n.) , {tech.}
  حركة ذهابًا وإيابًا {تقنية}
  mehr ...
• die Rundreise (n.)
  رحلة ذهابا وإيابا
  mehr ...
• das Round-Trip-Engineering {tech.}
  هندسة زمن المسار ذهابا وعودة {تقنية}
  mehr ...
• eine bestehende Hin- und Rückflugbuchung (n.)
  حجز قائم لرحلة الطيران ذهابًا وعودة
  mehr ...
• von jeher (adv.)
  باسْتِمرار
  mehr ...
• immer weiter (adv.)
  باسْتِمرارٍ
  mehr ...
• beständig (adj.)
  بِاسْتِمْرَار
  mehr ...
• durchweg (adv.)
  بِاسْتِمْرار
  mehr ...
• durchgängig (adj.)
  بِاسْتِمْرَار
  mehr ...
• laufend (adv.)
  بِاسْتِمْرَار
  mehr ...
• dauernd (adv.)
  بِاسْتِمْرَار
  mehr ...
• ständig (adv.)
  بِاسْتِمْرَار
  mehr ...
• kontinuierlich (adj.)
  بِاسْتِمْرار
  mehr ...
• gedrückt halten {Comp}
  ضغط باستمرار {كمبيوتر}
  mehr ...
• streamen (v.) , {Comp}
  نقل باستمرار {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Gedrückthalten (n.) , {Comp}
  الضغط باستمرار {كمبيوتر}
  mehr ...
• die linienförmige Signalisierung (n.) , {transport.}
  تأشير باستمرار {نقل}
  mehr ...
• dauergeil (adj.)
  سخن باستمرار {جنسيا}
  mehr ...
• Koppeln und Halten {Comp}
  اللمس باستمرار {كمبيوتر}
  mehr ...
• schlafe Mütze umgang.
  ينام باستمرار
  mehr ...
• niederhalten (v.) , {tech.}
  ضغط باستمرار {على أحد أزرار التشغيل}، {تقنية}
  mehr ...
• hin- und herpendeln (v.)
  يروح ويجي باستمرار {زي البندول}
  mehr ...