Übersetzen Deutsch Arabisch كان هناك

relevante Treffer

• Eltern arbeiten da
  الأهل يعملون هناك
  mehr ...
• Ist dir nichts recht?
  أليس هناك ما يرضيك؟
  mehr ...
• Es ist viel los
  هناك الكثير من الأمور التي تجري الآن
  mehr ...
• Wie ist das Wetter dort ?
  كيف يكون الطقس هناك ؟
  mehr ...
• mangels Vereinbarung {Recht}
  إذا لم يكن هناك اتفاق {قانون}
  mehr ...
• Andererseits spricht auch einiges für ....
  من ناحية أخرى، هناك أيضا دليل قوي على ...
  mehr ...
• wie dem auch sei umgang.
  أي أن كان
  mehr ...
• als wenn
  كَأَنَّ
  mehr ...
• stattfinden (v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
  كان
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  كان
  mehr ...
• Cannes {Geografie}
  كَان {مدينة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• als ob
  كَأَنَّ
  mehr ...
• sein (v.)
  كان
  mehr ...
• es war einmal
  كان يا ما كان
  mehr ...
• liegen (v.) , {lag ; gelegen}
  كان
  mehr ...
• wie war
  مثلما كان
  mehr ...
• entbehren (v.)
  كان في غِنى عن
  mehr ...
• egal wie
  مهما كان
  mehr ...
• als ob
  كما لو كان
  mehr ...
• irgendwie
  شلون ما كان {سوريا}
  mehr ...
• was auch immer
  مهما كان
  mehr ...
• es war einmal
  كان يا ماكان
  mehr ...
• Vorsicht walten lassen
  كان حذرًا
  mehr ...
• irgendwer
  أي واحد كان
  mehr ...
• gegenstandslos (adj.)
  كأن لم تكن
  mehr ...
• es war einmal
  كان يامكان
  mehr ...
• hoch hinauswollen (v.) , umgang.
  كان طموحًا
  mehr ...
• war zufriedenstellend
  كان مرضي
  mehr ...
• die Lösung prüfen (n.) , {Comp}
  التحقق إن كان تم الحل {كمبيوتر}
  mehr ...
• es war mir klar
  كان واضحا لي
  mehr ...