Übersetzen Deutsch Arabisch كان على خطأ كبير

...

• sich gewaltig irren
  كان على خطأ كبير
  mehr ...

relevante Treffer

• großer Fehler
  خطأ كبير
  mehr ...
• ein grober Fehler
  خطأ كبير
  mehr ...
• sich um etw. zoffen
  كان على خلاف مع
  mehr ...
• Er wollte sich an dem Kind vergreifen. {wollte es sexuell missbrauchen}
  كان يريد الاعتداء على الطفل
  mehr ...
• etw. aus dem Feuer reißen
  أنقذ شيئًا كان على وشك الضياع أو الهلاك
  mehr ...
• es war einmal
  كان ياما كان، في قديم الزمان
  mehr ...
• eine große Hoffnung auf sitzen (n.)
  وضع أمل كبير على
  mehr ...
• in den Gegenverkehr geraten {Auto.,tv.}
  سار على الطريق الخطأ {سيارات،تلفزيون}
  mehr ...
• auf die schiefe Bahn geraten
  سار على الطريق الخطأ
  mehr ...
• Es war einmal ...
  كان ياما كان
  mehr ...
• die Wiederherstellung durch Zurücksetzen (n.) , {elect.}
  التعافي من الخطأ لحالة ما قبل الخطأ {كهرباء}
  mehr ...
• als ob
  كَأَنَّ
  mehr ...
• liegen (v.) , {lag ; gelegen}
  كان
  mehr ...
• wie dem auch sei umgang.
  أي أن كان
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  كان
  mehr ...
• stattfinden (v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
  كان
  mehr ...
• sein (v.)
  كان
  mehr ...
• es war einmal
  كان يا ما كان
  mehr ...
• als wenn
  كَأَنَّ
  mehr ...
• Cannes {Geografie}
  كَان {مدينة}، {جغرافيا}
  mehr ...
• Vorsicht walten lassen
  كان حذرًا
  mehr ...
• wie war
  مثلما كان
  mehr ...
• war zufriedenstellend
  كان مرضي
  mehr ...
• die Lösung prüfen (n.) , {Comp}
  التحقق إن كان تم الحل {كمبيوتر}
  mehr ...
• was auch immer
  أَيًّا كانَ
  mehr ...
• als ob
  كما لو كان
  mehr ...
• die Schlacht um Caen {hist.}
  معركة كان {تاريخ}
  mehr ...
• entbehren (v.)
  كان في غِنى عن
  mehr ...
• irgendwie {,Umwelt,Wirt,Scie.}
  كيف ما كان {عامة،بيئة،اقتصاد،علوم}
  mehr ...