relevante Überetzungen

• die Ahnung (n.) , [pl. Ahnungen]
  فِكْرة
  mehr ...
• der Begriff (n.) , [pl. Begriffe]
  فِكْرة [ج. فكر]
  mehr ...
• der Einfall (n.) , [pl. Einfälle]
  فكرة [ج. افكار]
  mehr ...
• die Vorstellung (n.) , [pl. Vorstellungen]
  فِكْرة
  mehr ...
• die Konzeption (n.) , [pl. Konzeptionen]
  فِكْرَة
  mehr ...
• das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
  فِكْرة
  mehr ...
• die Idee (n.) , [pl. Ideen] , {com.}
  فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
  mehr ...
• der Gedanke (n.) , [pl. Gedanken] , {com.}
  فِكْرة [ج. أفكار] ، {اتصالات}
  mehr ...
• das Leitmotiv (n.)
  فكرة مهيمنة
  mehr ...
• die Grundvorstellung (n.)
  الفكرة الأساسية
  mehr ...
• à propos
  على فكرة
  mehr ...
• eine Idee verwirklichen
  تحقيق فكرة
  mehr ...
• apropos (adv.)
  على فِكْرَة
  mehr ...
• eine absurde Vorstellung
  فكرة سخيفة
  mehr ...
• eine großartige Idee
  فكرة عظيمة
  mehr ...
• der Initiator (n.) , [pl. Initiatoren]
  صاحب الفكرة
  mehr ...
• Keine Ahnung
  معنديش فكرة
  mehr ...
• die hervorragende Idee (n.)
  فكرة ممتازة
  mehr ...
• der Kerngedanke (n.)
  فكرة رئيسة
  mehr ...
• der Leitgedanke (n.)
  فكرة أساسية
  mehr ...
• die Wahnidee (n.) , {psych.}
  فكرة متخيلة {علم نفس}
  mehr ...
• die Fehlervorstellung (n.)
  فِكْرَةٌ خاطِئة
  mehr ...
• sich auf etw. konzentrieren (v.)
  ركَز فكره في
  mehr ...
• eine kluge Idee
  فكرة ذكية
  mehr ...
• die Gesamtidee (n.)
  الفكرة العامة
  mehr ...
• die Gesamtidee (n.)
  الفكرة الشاملة
  mehr ...
• das Bildmotiv (n.)
  فكرة الصورة
  mehr ...
• flüchtiger Gedanke
  فكرة عابرة
  mehr ...
• flüchtiger Gedanke
  فكرة خاطفة
  mehr ...
• ansprechen (v.) , {sprach an / ansprach ; angesprochen}, {Pol}
  أثار فكرة {سياسة}
  mehr ...