relevante Überetzungen

• kindlich (adj.) , [kindlicher ; am kindlichsten ]
  صِبْيَانِيٌّ
  mehr ...
• infantil (adj.) , [infantiler ; am infantilsten ]
  صِبْيَانِيٌّ
  mehr ...
• schnulzig (adj.)
  عاطفى إلى حد مفرط أو صبيانى
  mehr ...
• das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
  شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
  mehr ...
• Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion.
  لكل فعل رد فعل.
  mehr ...
• die Wirkung und Gegenwirkung
  الفعل وردة الفعل
  mehr ...
• Gegenüber jeder Aktion steht eine Reaktion
  لكل فعل رد فعل
  mehr ...
• das Verbum (n.)
  فِعْلٌ
  mehr ...
• das Begehen (n.) , {Recht}
  فِعْلٌ {قانون}
  mehr ...
• bewerkstelligen (v.)
  فَعَل
  mehr ...
• das Reagieren (n.)
  رد فعل
  mehr ...
• die Rückwirkung (n.) , [pl. Rückwirkungen]
  ردَ فعل
  mehr ...
• die Rückwirkung (n.) , [pl. Rückwirkungen]
  ردَ الفعل
  mehr ...
• das Tätigkeitswort (n.)
  فِعْلٌ
  mehr ...
• das Tuwort (n.)
  فِعْلٌ
  mehr ...
• die Wirkung (n.) , [pl. Wirkungen] , {elect.}
  فِعْلٌ {كهرباء}
  mehr ...
• freischalten (v.) , {Comp}
  فعّل {كمبيوتر}
  mehr ...
• scharfschalten (v.)
  فعّل
  mehr ...
• die Rückmeldung (n.)
  رد الفعل
  mehr ...
• die Kampf-oder-Flucht-Reaktion (n.)
  رد فعل الكر أو الفر
  mehr ...
• die Wirkungslinie (n.) , {elect.}
  خط فعل {كهرباء}
  mehr ...
• der Wirkungsablauf (n.) , {elect.}
  فِعْلٌ {كهرباء}
  mehr ...
• die Aktivität (n.) , [pl. Aktivitäten]
  فِعْلٌ
  mehr ...
• die Wirkungslinie (n.) , {elect.}
  خط الفعل {التأثير}، {كهرباء}
  mehr ...
• machen (v.) , {machte ; gemacht}
  فَعَلَ
  mehr ...
• das Verb (n.) , [pl. Verben]
  فِعْلٌ [ج. أفعال]
  mehr ...
• die Tat (n.) , [pl. Taten] , {Recht}
  فِعْلٌ [ج. أفعال] ، {قانون}
  mehr ...
• antun (v.) , {tat an / antat ; angetan}
  فَعَلَ
  mehr ...
• das Werk (n.) , [pl. Werke]
  فِعْلٌ [ج. أفعال]
  mehr ...
• die Gegenwirkung (n.) , [pl. Gegenwirkungen]
  ردَ الفعل
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie waren nur am... - Sagen wir einfach, sie waren nur am Sackflöte blasen.
  حسنـاً , حسنـاً , حسنـاً توقفا عن العِراك لـماذا ؟ لأنه من الغـباء و فعل صبياني