Substantiv

• die Eigentumsurkunde {Recht}
  عقد الملكية {قانون}
  mehr ...
• der Besitztitel {Recht}
  عقد الملكية {قانون}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• der Eigentumsvertrag über Ackerland (n.) , {Recht}
  عقد ملكية أرض زراعية {قانون}
  mehr ...
• der Übertragungsvertrag (n.) , {Immobilie}, {Recht}
  عقد تحويل الملكية {عقار}، {قانون}
  mehr ...
• der Übergabevertrag (n.) , [pl. Übergabeverträge] , {Recht}
  عقد نقل الملكية {قانون}
  mehr ...
• Der Besitz von Anteilen setzt die Zustimmung mit den Bestimmungen dieses Vertrags voraus. {Recht}
  يترتب على ملكية الحصص قبول أحكام هذا العقد. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• der Besitz (n.) , {Recht}
  مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
  mehr ...
• das Recht auf Eigentum {Recht}
  الحق في الملكية {قانون}
  mehr ...
• das Eigentumsrecht (n.) , {Recht}
  حق الملكية {قانون}
  mehr ...
• der Besitzanspruch (n.)
  حق الملكية
  mehr ...
• das Eigenkapital (n.) , {Comp}
  حق الملكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Eigenkapital (n.) , {Comp}
  حق ملكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• das Königtum (n.) , [pl. Königtümer]
  مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات]
  mehr ...
• das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {Wirt}
  مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• das Besitzrecht (n.)
  الحق في الملكية
  mehr ...
• die Monarchie (n.) , [pl. Monarchien] , {Pol}
  مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Eigentumsdemokratie (n.)
  ديمقراطية الملكية
  mehr ...
• der Eigentumserwerb (n.) , {Recht}
  اكتساب الملكية {قانون}
  mehr ...
• die belgische Monarchie
  ملكية بلجيكا
  mehr ...
• die Besitzübertragung (n.) , [pl. Besitzübertragungen]
  نَقْل مِلْكِيَّة
  mehr ...
• die kanadische Monarchie {Pol}
  الملكية في كندا {سياسة}
  mehr ...
• die Besitzentziehung (n.)
  نزع الملكية
  mehr ...
• der Miteigentümer (n.)
  شريك في الملكية
  mehr ...
• die Auflassung (n.) , {Recht}
  نَقْل مِلْكِيَّة {قانون}
  mehr ...
• der Königsgarten (n.)
  الحديقة الملكية
  mehr ...
• das Selbsteigentum (n.)
  ملكية الذات
  mehr ...
• das Gemeineigentum (n.) , {Wirt}
  ملكية جماعيَة {اقتصاد}
  mehr ...
• das Geisteseigentum (n.)
  الملكية الفكرية
  mehr ...
• Universalmonarchie
  ملكية شاملة
  mehr ...
• die Eigentumsbescheinigung (n.) , form., Sing., {,Recht}
  حجة الملكية {عامة،قانون}
  mehr ...