Übersetzen Deutsch Arabisch على حِدة

relevante Treffer

• die Eskalation (n.)
  زِيادةُ الحِدَّة {أو الشِّدَّة}
  mehr ...
• die Schärfeanpassung (n.) , {tv.}
  تكيّف حدّة {الموجة}، {تلفزيون}
  mehr ...
• der Scharfsinn (n.)
  حدَة الذَكاء
  mehr ...
• hitziges Temperament (n.)
  حِدَّةُ الطَّبْع
  mehr ...
• die Tagessehschärfe (n.)
  حِدّة البصر
  mehr ...
• die Sehschärfe (n.) , [pl. Sehschärfen] , {Light.}
  حدة الرؤية {ضوء}
  mehr ...
• die Linderung (n.)
  تخفيف حدة
  mehr ...
• die Sehschärfe (n.) , [pl. Sehschärfen]
  حدَة البصر
  mehr ...
• perakut (adj.)
  فائق الحدة
  mehr ...
• aufweichen (v.)
  خفف حده
  mehr ...
• die Hochwasserabsenkung (n.) , {Umwelt}
  تخفيف حدة الفيضان {بيئة}
  mehr ...
• der Konflikt niedriger Intensität {Pol}
  صراع منخفض الحدة {سياسة}
  mehr ...
• die Deeskalation (n.) , [pl. Deeskalationen] , {Pol}
  تخفيف حدة التصعيد {سياسة}
  mehr ...
• Geräusche dämpfen
  خفف من حدة الضوضاء
  mehr ...
• die Entspannung (n.) , [pl. Entspannungen] , {Pol}
  تخفيف حدَة التَوتَر {سياسة}
  mehr ...
• das Schärfen und Weichzeichnen (n.) , {Comp}
  زيادة الحدة والنعومة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Sehschärfebestimmung (n.)
  فحص حدة النظر
  mehr ...
• die verminderte Sehschärfe
  نقص حدة الرؤية
  mehr ...
• die Wogen haben sich geglättet
  خفت حدة الأمواج
  mehr ...
• die Wogen haben sich geglättet
  هدأت حدة الأمواج
  mehr ...
• Abbau von Spannungen
  تخفيف حدة التوتر
  mehr ...
• jemandes Zorn glätten (v.) , form.
  خفف من حدة غضب
  mehr ...
• die Sehverschlechterung (n.) , {Med}
  فقدان حدة البصر {طب}
  mehr ...
• die Verringerung der schweren Depressionssymptome (n.) , {psych.}
  خفض حدة أعراض الاكتئاب {علم نفس}
  mehr ...
• Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
  يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
  mehr ...
• die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
  الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
  mehr ...
• das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
  النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
  mehr ...
• entscheidungsstark (adj.)
  قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
  mehr ...
• erwandern (v.)
  تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
  mehr ...
• der Überlebenstrainer (n.)
  مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
  mehr ...