Übersetzen Deutsch Arabisch عدم استيفاء شرط من الشُروط

relevante Treffer

• die Bedingung (n.) , [pl. Bedingungen]
  شَرْط [ج. شروط]
  mehr ...
• der Status (n.)
  شَرْطٌ
  mehr ...
• der Vorbehalt (n.) , [pl. Vorbehalte] , {Umwelt}
  شَرْط {بيئة}
  mehr ...
• der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
  شَرَطٌ
  mehr ...
• die Voraussetzung (n.) , [pl. Voraussetzungen]
  شَرْط [ج. شروط]
  mehr ...
• die Konventionalstrafe (n.) , [pl. Konventionalstrafen] , {Recht}
  شرط جزائي {قانون}
  mehr ...
• unter der Bedingung
  على شرط
  mehr ...
• die Randbedingung (n.)
  شرط حدودي
  mehr ...
• die Gleitklausel (n.) , {Recht}
  شَرْطُ التَّصْعيد {شرط تعاقدي يقضي بزيادة السعر والأجور والإيجارات وغيرها إذا ارتفعت تكاليف معينة يدعى أيضًا}، {قانون}
  mehr ...
• die Voraussetzung (n.)
  شرط مسبق
  mehr ...
• die Grundbedingung (n.)
  الشرط الأساسي
  mehr ...
• die Koalitionsbedingung (n.) , {Pol}
  شرط التحالف {سياسة}
  mehr ...
• die Standortbedingung (n.)
  شرط الموقع
  mehr ...
• die salvatorische klausel (n.) , {Recht}
  شرط التنصل {قانون}
  mehr ...
• die Abschaltbedingung (n.) , {elect.}
  شرط الفصل {كهرباء}
  mehr ...
• die Konventionsstrafe (n.) , {Recht}
  شرط جزائي {قانون}
  mehr ...
• die Promotionsbedingung (n.)
  الشرط الترويجي
  mehr ...
• die Vertragsstrafe (n.) , {Recht}
  شرط جزائي {قانون}
  mehr ...
• die Abbruchbedingung (n.)
  شرط الإلغاء
  mehr ...
• die Nachbedingung (n.) , {Comp}
  شرط لاحق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gleichgewichtsbedingungen (n.) , Pl.
  شرط التوازن
  mehr ...
• die Anfangsbedingung (n.) , {elect.}
  شرط ابتدائي {كهرباء}
  mehr ...
• die Suchbedingung (n.) , {Comp}
  شرط بحث {كمبيوتر}
  mehr ...
• eine grundlegende Voraussetzung
  شرط أساسي
  mehr ...
• die Wartebedingung (n.) , {Comp}
  شرط الانتظار {كمبيوتر}
  mehr ...
• der signifikante Zustand (n.) , {com.}
  شرط هام {اتصالات}
  mehr ...
• die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {jur.}, {Umwelt}
  شَرْط سَماح {قانونياً}، {بيئة}
  mehr ...
• die Vorbedingung (n.) , [pl. Vorbedingungen]
  شرط مسبق
  mehr ...
• die wichtigste Voraussetzung (n.)
  أهم شرط
  mehr ...
• die Bedingungssätze (n.) , Pl., {lang.}
  جمل الشرط {لغة}
  mehr ...