relevante Überetzungen

• schnulzig (adj.)
  عاطفى إلى حد مفرط أو صبيانى
  mehr ...
• infantil (adj.) , [infantiler ; am infantilsten ]
  صِبْيَانِيٌّ
  mehr ...
• kindlich (adj.) , [kindlicher ; am kindlichsten ]
  صِبْيَانِيٌّ
  mehr ...
• gefühlsbestimmt (adj.)
  عاطفي
  mehr ...
• affektioniert (adj.)
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• pathetisch (adj.)
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• sentimental (adj.) , [sentimentaler ; am sentimentalsten ]
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• lyrisch (adj.) , [lyrischer ; am lyrischsten ]
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• emotional (adj.) , [emotionaler ; am emotionalsten ]
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• gefühlsbetont (adj.) , [gefühlsbetonter ; am gefühlsbetontesten ]
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• gefühlvoll (adj.)
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• empfindsam (adj.)
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• feinnervig (adj.)
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• schmalzig (adj.) , umgang.
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• affektiv (adj.)
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• passioniert (adj.)
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• rührselig (adj.)
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• gefühlsmensch (adj.)
  عاطفي
  mehr ...
• gefühlsmäßig (adj.)
  عاطِفِيّ
  mehr ...
• die Gemütsstimmung (n.)
  المزاج العاطفي
  mehr ...
• die emotionale Bindung
  التعلق العاطفي
  mehr ...
• das Emotionsspektrum (n.)
  الطيف العاطفي
  mehr ...
• die emotionale Taubheit (n.) , {Med,psych.}
  الصمم العاطفي {طب،علم نفس}
  mehr ...
• affektive Störung {psych.}
  اضْطِرابٌ عاطِفِيٌّ {علم نفس}
  mehr ...
• die emotionale Wirkung
  تأثير عاطفي
  mehr ...
• die emotionale Erpressung
  ابتزاز عاطفى
  mehr ...
• eine emotionaler Trägheit
  فتور عاطفي
  mehr ...
• ein emotionales Vakuum
  فراغ عاطفي
  mehr ...
• der Passionssonntag (n.) , {Relig.}
  الأحد العاطفي {دين}
  mehr ...
• die seelische Belastung
  الاضطراب العاطفي
  mehr ...