relevante Überetzungen

• unvorhersehbare Komplikationen (n.) , Pl., {Med}
  مضاعفات لا يمكن التنبؤ بها {طب}
  mehr ...
• unvorhersehbare chemische Reaktionen Pl., {Chemie}
  تفاعلات كيميائية لا يمكن التنبؤ بها {كمياء}
  mehr ...
• unberechenbare Stimmungsschwankungen auslösen Pl.
  سبب تقلبات مزاجية لا يمكن التنبؤ بها
  mehr ...
• gedankengesteuerte Geräte (n.) , Pl., {tech.}
  أجهزة يتم التحكم بها بواسطة الأفكار {تقنية}
  mehr ...
• unbeherrschbar (adv.)
  لا يمكن التحكم به
  mehr ...
• beherrschbar (adj.)
  يمكن التحكم فيه
  mehr ...
• steuerbar (adj.) , {tech.}
  يمكن التحكم فيه {تقنية}
  mehr ...
• lenksam (adj.)
  يمكن التحكم فيه
  mehr ...
• der Deckel (n.)
  دَفّة
  mehr ...
• das Ruder (n.) , [pl. Ruder]
  دَفّة
  mehr ...
• das Steuer (n.) , [pl. Steuer [selten Pl.]]
  دَفّة [ج. دقات]
  mehr ...
• die Führungsriege (n.)
  دفة القيادة
  mehr ...
• das Seitenruder (n.)
  الدفة الجانبية {ذيل الطائرة}
  mehr ...
• der Steuermann (n.) , {mar.}
  قائِدُ الدّفّة {بحرية}
  mehr ...
• der Höhenruder (n.) , {tech.}
  دفة الرفع {طائرة}، {تقنية}
  mehr ...
• der Hinterdeckel (n.)
  دفة سفلى
  mehr ...
• das Ruder herumreißen
  غير الدفة
  mehr ...
• die Ruderflossen (n.) , Pl.
  زعانف الدفة {طائرة}
  mehr ...
• der Steuermann (n.) , {mar.}
  مدير الدفة {بحرية}
  mehr ...
• der Vorderdeckel (n.)
  دفة عليا
  mehr ...
• der Rückdeckel (n.)
  دفة سفلى
  mehr ...
• Steuer herumreißen
  حوّل الدفّة
  mehr ...
• der Stamm (n.) , [pl. Stämme]
  سَاق
  mehr ...
• der Stängel (n.)
  سَاق
  mehr ...
• chauffieren (v.)
  سَاقَ
  mehr ...
• steuern (v.) , {steuerte ; gesteuert}
  سَاقَ
  mehr ...
• mitnehmen (v.) , {nahm mit / mitnahm ; mitgenommen}
  سَاقَ
  mehr ...
• führen (v.) , {führte ; geführt}
  سَاقَ
  mehr ...
• der Schaft (n.) , [pl. Schäfte]
  سَاق
  mehr ...
• schleppen (v.) , {schleppte ; geschleppt}
  سَاقَ
  mehr ...