relevante Überetzungen

• die Isenthalpe Zustandsänderung {Physik}
  عملية متساوية السخانة {فزياء}
  mehr ...
• gleichwertige Aktien (n.) , Pl., {Wirt}
  أسهم متساوية القيمة {اقتصاد}
  mehr ...
• isotherme Bedingungen (n.) , Pl., {Physik}
  ظروف متساوية الحرارة {فزياء}
  mehr ...
• gleich lange Leitern (n.) , Pl., {Build.}
  سلالم متساوية الطول {بناء}
  mehr ...
• Isotherme Zustandsänderung {Physik}
  عملية متساوية درجة الحرارة {فزياء}
  mehr ...
• das isochrone Summensignal (n.) , {com.}
  إشارة كلية متساوية المدة {اتصالات}
  mehr ...
• isobarische Maxima Pl., {Med}
  الحدود العليا متساوية الضغط {طب}
  mehr ...
• einen Kreis in gleiche Teile teilen {arch.}
  تقسيم الدائرة إلى أجزاء متساوية {هندسة}
  mehr ...
• in drei gleichen Raten wieder einlegen {Bank}
  إعادة الإيداع على ثلاث أقساط متساوية {بنوك}
  mehr ...
• Die Anteile berechtigen alle Gesellschafter zu gleichen Rechten auf den Gewinn. {Recht}
  تخول الحصص جميع الشركاء حقوقا متساوية في الحصول على الأرباح. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• Es ist auch zulässig, dass die Kapitalerhöhung durch Erhöhung des Wertes der bestehenden Anteile der Gesellschaft in gleichen Beträgen erfolgt. {Recht}
  كما يجوز أن تتحقق الزيادة في رأس المال بزيادة قيمة الحصص القائمة بالشركة بمبالغ متساوية. {عقود مصرية}، {قانون}
  mehr ...
• der Ehegatte (n.) , [pl. Ehegatten] , {Recht}
  زَوْجٌ [ج. أزواج] ، {قانون}
  mehr ...
• der Stiefvater (n.)
  زوج الأم
  mehr ...
• verheiraten (v.) , {verheiratete ; verheiratet}
  زَوَّجَ
  mehr ...
• das Leitungspaar (n.) , {elect.}
  زَوْجٌ {كهرباء}
  mehr ...
• jemanden unter die Haube bringen (v.)
  زَوَّجَ
  mehr ...
• das Pärchen (n.) , [pl. Pärchen]
  زَوْجٌ
  mehr ...
• heiraten (v.) , {heiratete ; geheiratet}
  زَوّج
  mehr ...
• der Ehepartner (n.) , [pl. Ehepartner] , {Recht}
  زَوْجٌ [ج. أزواج] ، {قانون}
  mehr ...
• bemannen (v.)
  زَوَّجَ
  mehr ...
• der Mann (n.) , [pl. Männer ; Mannen [veraltet]] , {Familie}
  زَوْجٌ [ج. أزواج]
  mehr ...
• antrauen (v.)
  زَوَّجَ
  mehr ...
• der Gatte (n.) , [pl. Gatten] , {Familie}
  زَوْجٌ [ج. أزواج]
  mehr ...
• der Gemahl (n.) , [pl. Gemahle [selten Pl.]] , {Familie}
  زَوْجٌ [ج. أزواج]
  mehr ...
• das Paar (n.) , [pl. Paare]
  زَوْجٌ
  mehr ...
• der Ehemann (n.) , [pl. Ehemänner] , {Familie}
  زَوْجٌ [ج. أزواج]
  mehr ...
• das Augenpaar (n.)
  زوج عيون
  mehr ...
• das Elektronenpaar (n.) , {Scie.}
  زَوجٌ إلكتروني {علوم}
  mehr ...
• der Fremdgeher (n.) , umgang.
  خائن للزوج
  mehr ...
• das Vorratspaar (n.) , {com.}
  زوج إحتياط {خطّ}، {اتصالات}
  mehr ...