relevante Überetzungen

• die Nichtverfügbarkeit (n.) , {ind.}
  زمن التوقف {صناعة}
  mehr ...
• die Ausfallzeit (n.) , {ind.}
  زمن التوقف {صناعة}
  mehr ...
• die arbeitsfreie Zeit (n.) , {Comp}
  زمن التوقف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ausfallzeit (n.) , {tech.}
  زمن التوقف عن العمل {تقنية}
  mehr ...
• die Ausfallzeit (n.) , {tech.}
  زمن توقف التشغيل {تقنية}
  mehr ...
• die mittlere Unklardauer (n.) , {elect.}
  متوسط زمن التوقف {كهرباء}
  mehr ...
• inspiratorisch (adj.)
  شهيقي
  mehr ...
• der inspiratorische Stridor (n.) , {Med}
  صَريرٌ شَهيقِيّ {طب}
  mehr ...
• PIF {peak inspiratory flow}, abbr., {Med}
  ذروة التدفق الشهيقي {طب}
  mehr ...
• inspiratorischer Spitzenfluss (n.) , {Med}
  ذروة التدفق الشهيقي {طب}
  mehr ...
• PIP {peak inspiratory pressure}, abbr., {Med}
  ذروة الضغط الشهيقي {طب}
  mehr ...
• der Spitzeninspirationsdruck (n.) , abbr., {Med}
  الضغط الشهيقي الذروي {طب}
  mehr ...
• der Spitzeninspirationsdruck (n.) , {Med}
  ذروة الضغط الشهيقي {طب}
  mehr ...
• maximaler Inspirationsdruck (n.) , {Med}
  الضغط الشهيقي الأقصى {طب}
  mehr ...
• unterbrechen (v.)
  تَوَقَّفَ
  mehr ...
• halten (v.) , {hielt ; gehalten}
  تَوَقَّفَ
  mehr ...
• Immobilität (adj.)
  توقُّف
  mehr ...
• stoppen (v.) , {stoppte ; gestoppt}
  تَوَقَّفَ
  mehr ...
• der Aufenthalt (n.) , [pl. Aufenthalte]
  تَوَقُّفٌ
  mehr ...
• quittieren (v.)
  توقَّفَ {عن العمل}
  mehr ...
• zum Erliegen kommen form.
  تَوقَّفَ
  mehr ...
• Mach mal schluss damit!
  توقف!
  mehr ...
• die Haltlinie (n.)
  خط التوقف
  mehr ...
• Schluss damit!
  توقف!
  mehr ...
• stehen geblieben
  توقف
  mehr ...
• zum Stillstand kommen (v.)
  تَوَقّفَ
  mehr ...
• die Zwischenlandung (n.) , [pl. Zwischenlandungen]
  تَوَقُّفٌ
  mehr ...
• der Zwischenaufenthalt (n.)
  تَوَقُّفٌ
  mehr ...
• sich entlieben (v.) , selten
  توقف عن الحب
  mehr ...
• stocken (v.) , {stockte ; gestockt}
  تَوَقَّفَ
  mehr ...