Übersetzen Deutsch Arabisch ذلك يعتمد على العديد من العوامل

...

• es hängt von vielen Faktoren
  ذلك يعتمد على العديد من العوامل
  mehr ...

relevante Treffer

• Kommt darauf an
  يعتمد على
  mehr ...
• richtet sich nach
  يعتمد على
  mehr ...
• geschwindigkeitsabhängig (adj.)
  يعتمد علي السرعة
  mehr ...
• kalziumunabhängig (adj.) , {Chemie}
  لا يعتمد على الكالسيوم {كمياء}
  mehr ...
• abhängig von Wetter
  يعتمد على الطقس
  mehr ...
• lastabhängig (adj.)
  يعتمد على التحميل
  mehr ...
• dargebotsabhängig (adj.) , form., {,Wirt}
  يعتمد على العرض {عامة،اقتصاد}
  mehr ...
• die Note hängt von der Leistung ab {Bildung}
  التقدير يعتمد علي الأداء {تعليم}
  mehr ...
• umgebungsluftunabhängig (adv.)
  لا يعتمد على الهواء المحيط
  mehr ...
• der Selbstversorger (n.)
  من يعتمد على نفسه في تأمين حاجياته
  mehr ...
• die Immobilienwirtschaft (n.)
  اقتصاد يعتمد على العقارات والبناء
  mehr ...
• der Fusionsreaktor (n.) , {Physik}
  مُفاعل يعتمد على تفاعلات اندماج {فزياء}
  mehr ...
• die Verfügbarkeit abhängig je Markt und Fahrzeugmodell {Auto.}
  يعتمد التوافر على السوق وطراز السيارة {سيارات}
  mehr ...
• trotz vieler Bemühungen
  على الرغم من العديد من الجهود
  mehr ...
• Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
  يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
  mehr ...
• der Gutachter für nationale und internationale Fachzeitschriften (n.)
  مُحَكِّم للعديد من المجلات المتخصصة على المستويين المحلي والدولي
  mehr ...
• der Mangel an Vitamin-K-abhängigen Gerinnungsfaktoren {Med}
  نقص عوامل التخثر المعتمدة على فيتامين ك {طب}
  mehr ...
• die m:n-Dimension {Comp}
  بُعد من عديد إلى عديد {كمبيوتر}
  mehr ...
• deshalb
  على ذلك
  mehr ...
• daher (adv.)
  علي ذلك
  mehr ...
• daraufhin (adv.)
  على ذلك
  mehr ...
• umgekehrt (adv.)
  على عكس ذلك
  mehr ...
• trotzdem
  على الرغم من ذلك
  mehr ...
• darüber hinaus
  علاوةً على ذلك
  mehr ...
• folglich (adv.)
  بناءً على ذلك
  mehr ...
• des Weiteren
  وعلاوة على ذلك
  mehr ...
• überdem
  علاوة على ذلك
  mehr ...
• obendrein (adv.)
  علاوة على ذلك
  mehr ...
• nichtsdestoweniger (adv.)
  على الرغم من ذلك
  mehr ...