Textbeispiele

• Darüber hinaus sollten wir auch die möglichen Risiken beachten.
  علاوةً على ذلك، يجب أن نأخذ في الاعتبار الأخطار المحتملة.
• Darüber hinaus muss ich erwähnen, dass Ihre Arbeit sehr beeindruckend ist.
  علاوةً على ذلك، يجب أن أذكر أن عملك مدهش للغاية.
• Darüber hinaus sind Ihre Beiträge zur Gemeinschaft unermesslich.
  علاوةً على ذلك، فإن مساهماتك في المجتمع لا تُقدَّر بثمن.
• Darüber hinaus haben wir beschlossen, in den nächsten Monaten weitere Mitarbeiter einzustellen.
  علاوةً على ذلك، قررنا توظيف المزيد من الموظفين في الأشهر المقبلة.
• Darüber hinaus darf nicht vergessen werden, dass diese Maßnahmen Zeit brauchen, um Wirkung zu zeigen.
  علاوةً على ذلك، يجب ألا ننسى أن هذه الإجراءات تحتاج إلى وقت لإظهار تأثيرها.

Beispiele

• "So wisset Ihr denn nicht, Schadau, was im ganzen Gebiete von Fryburg und weit darüber hinaus bekannt ist, daß Unsere liebe Frau von Einsiedeln ein Wunder an mir Unwürdigem getan hat?", Andererseits erkannte der Doktor darüber hinaus, daß sich die Beiden auch freuten, wenn sie Schweigegeld geben konnten., Der gesamte Haushalt kam wenig darüber hinaus., Er war in den ganzen Vereinigten Staaten herumgekommen und noch darüber hinaus bis tief nach Kanada und Mexiko hinein, und wußte allerlei zu erzählen., Es steht fest, dass im ganzen Verlaufe des historischen Zeitalters, und noch darüber hinaus, nur wenige Reden in Hinsicht der "Wirkung auf die Zuhörer mit dieser verglichen werden können., Das war nun ein ungewisses Ding, mancher schoß darüber hinaus, ein anderer traf statt des Halms die Ähren und schoß sie fort, dabei ging viel zugrund, und obendrein gabs einen lästerlichen Lärm., Dieser Landtag sollte die Aufgabe bewältigen, die in dem Gesetz von 1820 für den Notfall vorgesehen war; er sollte Anleihen und erhöhte Steuern bewilligen, darüber hinaus aber keine Rechte haben., Das Christentum selbst liegt darüber hinaus: das heißt, vage Begriffe über ein gescheitertes historisches Ereignis wurden von Männern herumgetragen, die dabei beteiligt gewesen waren., Seine Lehre war nicht für diese Welt, und ihre Haupt-Seiten sind darüber hinaus und unsichtbar., Worble freilich war gar noch darüber hinaus; er übersprang und überflog alle Grade der Einschläferung so mächtig, daß er sogleich bei dem Erwachen anfing, nämlich bei dem Hellsehen.

leftNeighbours

• weit darüber hinaus, bietet darüber hinaus, sondern darüber hinaus, enthält darüber hinaus, fordert darüber hinaus, kündigte darüber hinaus, plant darüber hinaus, o-Nitrophenol darüber hinaus, forderte darüber hinaus, regte darüber hinaus

rightNeighbours

• darüber hinaus gehende, darüber hinaus auch noch, darüber hinaus gehenden, darüber hinaus gehender, darüber hinaus erwirtschafteten, darüber hinaus hochschulpolitisch, darüber hinaus noch eine, darüber hinaus weitere, darüber hinaus ein weiteres Problem, darüber hinaus reichende