relevante Überetzungen

• der Extrakt (n.) , [pl. Extrakte]
  خُلاصة [ج. خلاصات]
  mehr ...
• die Essenz (n.) , [pl. Essenzen]
  خُلاصَة
  mehr ...
• der Auszug (n.) , [pl. Auszüge]
  خُلاصة [ج. خلاصات]
  mehr ...
• die Zusammenfassung (n.) , [pl. Zusammenfassungen]
  خُلاصة [ج. خلاصات]
  mehr ...
• die Quintessenz (n.)
  خُلاصَة
  mehr ...
• der Abriss (n.) , [pl. Abrisse]
  خُلاصة [ج. خلاصات]
  mehr ...
• im Großen und Ganzen
  خُلاصة
  mehr ...
• der Pollenflug (n.) , [pl. Pollenflüge]
  انتشار حبات الطلع
  mehr ...
• der Pollenflug (n.)
  تطاير حبات الطلع
  mehr ...
• Kummerspeck ansetzen
  طلّع همه في الأكل
  mehr ...
• in Rente gehen
  طلع على المعاش
  mehr ...
• Sommersachen hervorholen
  طلّع الهدوم الصيفي
  mehr ...
• die Pollenallergie (n.) , {Med}
  حساسية غبار الطلع {طب}
  mehr ...
• der Heuschnupfen (n.) , {Med}
  حساسية حبات الطلع {طب}
  mehr ...
• die Pollinose (n.) , {Med}
  حساسية ضد غبار الطلع {طب}
  mehr ...
• der Pollensack (n.) , {Landwirt.}
  كيس حبات الطلع {زراعة}
  mehr ...
• die Kernbedeutung (n.)
  خلاصة المعنى
  mehr ...
• der Fruchtextrakt (n.)
  خلاصة الفاكهة
  mehr ...
• der Blütenextrakt (n.)
  خلاصة الزهور
  mehr ...
• kurz und knapp (adv.)
  خُلاَصَةُ القَوْل
  mehr ...
• das Datenfeed (n.) , {Comp}
  خلاصة البيانات {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Acetonextrakt (n.) , {Chemie}
  خلاصة الأسيتون {كمياء}
  mehr ...
• im Großen und Ganzen
  خلاصة القول
  mehr ...
• der Aromaextrakt (n.) , {Chemie}
  خُلاصة النكهة {كمياء}
  mehr ...
• die Tinktur (n.) , {Chemie}
  خلاصة كحولية {غالباً مستخرجة من أجزاء نباتية أو حيوانية}، {كمياء}
  mehr ...
• die Schlussbetrachtung (n.) , [pl. Schlussbetrachtungen]
  الخلاصة والنتيجة
  mehr ...
• der Gerstenmalzextrakt (n.) , {nutr.}
  خلاصة الشعير {تغذيه}
  mehr ...
• alles in allem
  خلاصة القول
  mehr ...
• die Birkenpollen (n.) , Pl., {Bio.,Med}
  حبيبات الطلع لأشجار البتول {بيولوجيا،طب}
  mehr ...
• vom Regen in die Traufe kommen umgang.
  طلع من حفرة وقع في دُحديرة {مصر}
  mehr ...