Textbeispiele
  • Im Großen und Ganzen sind die Kunden mit dem Service zufrieden.
    خُلاصة الأمر، العملاء راضون عن الخدمة.
  • Im Großen und Ganzen war die Konferenz ein Erfolg.
    خُلاصة الأمر، كانت المؤتمر ناجحة.
  • Im Großen und Ganzen bleibt das Wetter die ganze Woche über stabil.
    خُلاصة الأمر، الطقس سيبقى مستقراً طوال الأسبوع.
  • Im Großen und Ganzen bin ich mit der Arbeit des Teams zufrieden.
    خُلاصة الأمر، أنا راض عن عمل الفريق.
  • Im Großen und Ganzen finde ich diese Idee gut.
    خُلاصة الأمر، أعتقد أن هذه الفكرة جيدة.
Beispiele
  • Im weiteren Verlauf des Jahres sei in Deutschland mit einem im Großen und Ganzen stabilen Geschäft zu rechnen und dies auf deutlich höherem Niveau., Bei gründlicher Lektüre der Bücher von Wilson, Dawkins und Denett, drei Vertretern der Soziobiologie, stellt man jedoch überrascht fest, dass ihre Aussagen im Großen und Ganzen mit denen Roses verträglich sind., Aber im Großen und Ganzen will er, dass das Integrationsabkommen eingehalten wird., Wissen Sie, die britischen Medien zeigen im Großen und Ganzen gegenüber Deutschland beträchtliche Hochachtung., Und verweist darauf, dass die große Verkehrskatastrophe im Großen und Ganzen ausgeblieben sei: "Die von vielen befürchteten 30-Kilometer-Staus sind nicht gekommen.", "Der Preis fürs Geld bleibt im Großen und Ganzen niedrig, auch wenn die extremen Billigzinsen auf absehbare Zeit nicht wiederkehren werden", sagte er., Die apokalyptischen Y2k-Szenarien sind im Großen und Ganzen der Welt erspart geblieben., Der hatte seine Vorstellungen bereits Anfang Oktober vergangenen Jahres vorgetragen, und dabei ist es im Großen und Ganzen geblieben., Wir haben unsere Marktanteile im Großen und Ganzen halten können., "Ich werde im Großen und Ganzen das Konzept beibehalten", sagt Alfred Loib.
rightNeighbours
  • im Großen und Ganzen straßentauglich, im Großen und Ganzen zufrieden, im Großen und Ganzen zufrieden mit, im Großen und Ganzen Mittelmaß, im Großen und Ganzen reibungslos, im Großen und Ganzen zugestimmt, im Großen und Ganzen abgeschlossen sein, im Großen und Ganzen ausgeglichen, im Großen und Ganzen eingehalten, im Großen und Ganzen fair