relevante Überetzungen

• die Verdummung (n.)
  تَبْليد الذِّهْن
  mehr ...
• das Achtsamkeitstraining (n.)
  تدريب الذهن
  mehr ...
• geistesgegenwärtig (adj.)
  حاضر الذَهن
  mehr ...
• unkonzentriert (adj.)
  شارد الذَهن
  mehr ...
• versonnen (adj.)
  شارِد الذِّهن
  mehr ...
• die Visualisierung (n.)
  تمثُّل في الذِّهن
  mehr ...
• gehirnlos (adj.)
  مُتَبَلِّد الذهن
  mehr ...
• tiefsinnig (adj.) , [tiefsinniger ; am tiefsinnigsten ]
  حاد الذهن
  mehr ...
• ahnungslos (adj.) , [ahnungsloser ; am ahnungslosesten ]
  خالي الذهن
  mehr ...
• geistesabwesend (adj.)
  غائب الذِّهن
  mehr ...
• die Psychose (n.) , [pl. Psychosen] , {Med}
  اختلال الذَهن {طب}
  mehr ...
• die Denksportaufgabe (n.)
  مهمة رياضية الذهن
  mehr ...
• in den Sinn kommen
  تبادر إلى الذهن
  mehr ...
• verpeilen (v.)
  شوَّشَ ذِهنَ شخْص
  mehr ...
• die elektrisch herbeigeführte Absenz (n.) , {elect.}
  شرود الذهن المستحث كهربائياً {كهرباء}
  mehr ...
• es klingeln lassen
  ذَكِّر بشيء غاب عن البال أو الذهن
  mehr ...
• ein voller Bauch studiert nicht gern
  الشخص المُتخَم كسولٌ وخامل الذهن
  mehr ...
• die Assoziation (n.)
  إِيجَاد عَلَاقَة بَيْن شَيْئَيْن عَن طَرِيق الذِّهْن
  mehr ...
• das Besucheraufkommen (n.)
  الحضور {عدد المجتمعين فى مناسبه ما}
  mehr ...
• die Gestellung (n.) , {Recht}
  حُضُورٌ {قانون}
  mehr ...
• die Hörerschaft (n.)
  حُضُور
  mehr ...
• die Ausstrahlung (n.)
  حضور
  mehr ...
• die Erscheinung (n.)
  حُضُورٌ
  mehr ...
• die Audienz (n.)
  حُضُور
  mehr ...
• die Gegenwart (n.)
  حُضُورٌ
  mehr ...
• das Beisein (n.)
  حُضُورٌ
  mehr ...
• das Anwesenheitsrecht (n.) , {Wirt}
  حق حضور {اقتصاد}
  mehr ...
• die Teilnahme (n.) , [pl. Teilnahmen]
  حُضُورٌ
  mehr ...
• die Sesshaftigkeit (n.) , [pl. Sesshaftigkeiten]
  حُضُورٌ
  mehr ...
• das Beiwohnen (n.)
  حُضُورٌ
  mehr ...