relevante Überetzungen

• die Heiratsurkunde (n.) , [pl. Heiratsurkunden] , {Recht}
  وثيقة عقد تصادق على زواج {السودان}، {قانون}
  mehr ...
• was dazwischen ist (adv.)
  وَمَا بَيْنَهُمَا
  mehr ...
• die zwischen ihnen definierten Beziehungen Pl., {Comp}
  العلاقات المعرفة بينهما {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Hantel (n.)
  كرتان حديد يربط بينهما قضيب معدن
  mehr ...
• Da es unmöglich sei, das Eheleben gütlich weiter zu führen... {Recht}
  نظرًا لاستحالة استمرار العلاقة الزوجية بينهما بالمعروف... {وثائق مغربية}، {قانون}
  mehr ...
• Die Kosten des Verfahrens werden gegeneinander aufgehoben. {Recht}
  يتحمل طرفا الدعوى مصروفات القضية مناصفة بينهما ويتحمل كل طرف مصروفاته الشخصية {قانون}
  mehr ...
• verklagen (v.) , {verklagte ; verklagt}, {Recht}
  قَاضَى {قانون}
  mehr ...
• verhandeln (v.) , {verhandelte ; verhandelt}, {Recht}
  قَاضَى {قانون}
  mehr ...
• die Ablehnung des Richters {Recht}
  رَدُّ القاضي {قانون}
  mehr ...
• der Preisrichter (n.)
  قاضي {قاضٍ}
  mehr ...
• prozessieren (v.)
  قاضى
  mehr ...
• Klage erheben (v.) , {Recht}
  قاضى {قانون}
  mehr ...
• der Richter (n.) , [pl. Richter] , {Beruf}
  قَاضِي
  mehr ...
• der Berufsrichter (n.) , [pl. Berufsrichter] , {Recht}
  قاضي محترف {قانون}
  mehr ...
• der Richter (n.) , [pl. Richter]
  القاضي الشرعي
  mehr ...
• der Einzelrichter (n.)
  القاضي الفرد
  mehr ...
• Richter für moslemisch-familienrechtliche Angelegenheiten umgang.
  القاضي الشرعي
  mehr ...
• der Bundesrichter (n.) , {Recht}
  القاضي الفيدرالي {قانون}
  mehr ...
• der Landesrichter (n.) , [pl. Landesrichter] , {Recht}
  قاضي الولايات {قانون}
  mehr ...
• die Tel-Dan-Inschrift (n.) , {hist.}
  نقش تل القاضي {تاريخ}
  mehr ...
• der Richter für Immobilienkonflikte (n.) , {Libanon}, {Recht}
  القاضي العقاري {قانون}
  mehr ...
• der Heeresrichter (n.) , {hist.,Recht}
  قاضي عسكر {تاريخ،قانون}
  mehr ...
• der Scharia-Richter (n.) , form., Sing., {Recht}
  قاضي شرعي {قانون}
  mehr ...
• der Tatrichter (n.) , {Recht}
  قاضي المحاكمة {قانون}
  mehr ...
• der Dorfrichter (n.)
  قاضي القرية
  mehr ...
• der Tatrichter (n.) , {Recht}
  قاضي الموضوع {قانون}
  mehr ...
• Euer Ehren {Recht}
  سيدي القاضي {قانون}
  mehr ...
• der Richter in Eilsachen {Recht}
  قاضي المستعجلات {المغرب}، {قانون}
  mehr ...
• der Schnellrichter (n.) , [pl. Schnellrichter] , {Recht}
  قاضي المستعجلات {قانون}
  mehr ...
• der Oberrichter (n.) , {Recht}
  قاضي القضاة {قانون}
  mehr ...