relevante Überetzungen

• die Annalen (n.) , Pl.
  جُمْلة الْأَحْوَال وَالْأَحْدَاث الَّتِي يَمُرّ بِهَا كَائِن مَا
  mehr ...
• der Nebensatzkonnektor (n.) , [pl. Konnektoren]
  أداة أو حرف لوصل الجملة الجانبية بالجملة الرئيسية
  mehr ...
• durchbekommen (v.)
  جَعَلَهُ يَمُرّ
  mehr ...
• Kaum ein Tag vergeht,...
  لا يكاد يمر يوم،...
  mehr ...
• die Zeit wird ihm lang
  يمرّ عليه الوقت ثقيلًا
  mehr ...
• eine stressige Lebensphase haben
  يمر بمرحلة عصيبة في حياته
  mehr ...
• die Gleichung einer Ebene mit einem identifizierten Punkt {math.}
  معادلة مستو يمر من نقطة معلومة {رياضيات}
  mehr ...
• sowieso umgang.
  فى كل الأحوال
  mehr ...
• die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
  أََحْوَال
  mehr ...
• in allen Fällen
  في كل الأحوال
  mehr ...
• in keinem Fall
  في أي حال من الأحوال
  mehr ...
• schlimmstenfalls (adv.)
  في أسوأ الأحوال
  mehr ...
• wie immer es sein mag
  بحسب الأحوال
  mehr ...
• das Personenstandswesen (n.)
  الأحوال الشخصية
  mehr ...
• je nach Fall (adv.)
  بحسب الأحوال
  mehr ...
• wie es gerade kommt (adv.)
  حسب الأحوال
  mehr ...
• für den Fall der Fälle
  في أسوأ الأحوال
  mehr ...
• jedenfalls (adv.)
  بكل الأحوال
  mehr ...
• die Lebensbedingungen (n.) , Pl.
  أحوال المعيشَة
  mehr ...
• die Personenstandsangelegenheiten (n.) , Pl.
  الأحوال المدنية
  mehr ...
• normalerweise (adv.)
  في الأحوال العاديَة
  mehr ...
• die Witterungsbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
  الأحوال الجوية {طقس}
  mehr ...
• wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {Recht,Wirt}
  الأحوال الاقتصادية {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• partaut (adv.) , form.
  فى جميع الأحوال
  mehr ...
• die Straßengegebenheiten (n.) , Pl., {transport.}
  أحوال الطرق {نقل}
  mehr ...
• persönliche Angelegenheiten (n.) , Pl.
  الأحوال الشخصیة
  mehr ...
• unter Umständen
  بحسب الأحوال
  mehr ...
• die Talfahrt (n.)
  تَدَنّي الأحوال
  mehr ...
• die Wirtschaftsbedingungen (n.) , {Wirt}
  أحوال اقتصادية {اقتصاد}
  mehr ...
• vorwiegend (adv.)
  في غالب الأحوال
  mehr ...