Substantiv

• die Herstellung von Thermometern (n.) , {Physik}
  تصنيع الموازين الحرارية {فزياء}
  mehr ...

relevante Überetzungen

• die Skalen (n.) , Pl.
  مَوَازِيْنُ
  mehr ...
• den Spieß umdrehen/umkehren umgang.
  قلَب الموازين
  mehr ...
• das Kräfteverhältnis (n.) , [pl. Kräfteverhältnisse] , {Pol}
  موازين القوى {سياسة}
  mehr ...
• Mawazine {tv.}
  مهرجان موازين {تلفزيون}
  mehr ...
• das Zünglein an der Waage sein
  صار قالب للموازين
  mehr ...
• das Eichwesen (n.) , {Physik}
  علم القياس والموازين {فزياء}
  mehr ...
• die Metrologie (n.) , {math.,Physik}
  علم المقاييس والموازين والمكاييل {رياضيات،فزياء}
  mehr ...
• die Bimetallthermometer (n.) , Pl., {Physik}
  موازين الحرارة الثنائية الفلزات {فزياء}
  mehr ...
• das Industrialisieren (n.) , {ind.}
  تَصْنِيعٌ {صناعة}
  mehr ...
• die Industrialisierung (n.) , [pl. Industrialisierungen] , {Wirt}
  تَصْنِيعٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Fabrikation (n.) , [pl. Fabrikationen]
  تَصْنِيعٌ
  mehr ...
• die Herstellung (n.) , [pl. Herstellungen]
  تَصْنِيعٌ
  mehr ...
• die Verarbeitung (n.) , [pl. Verarbeitungen]
  تَصْنِيعٌ
  mehr ...
• die Fertigung (n.) , [pl. Fertigungen]
  تَصْنِيعٌ
  mehr ...
• die Bekleidungsherstellung (n.) , {ind.}
  تصنيع الملابس {صناعة}
  mehr ...
• die Fabrikationsgeheimnisse (n.) , Pl.
  أسرار التصنيع
  mehr ...
• die Fertigungstechnik (n.) , {ind.}
  تكنولوجيا التصنيع {صناعة}
  mehr ...
• der Industrialisierungsprozess (n.)
  عملية التصنيع
  mehr ...
• die Herstellungstechnologie (n.) , {ind.}
  تكنولوجيا التصنيع {صناعة}
  mehr ...
• die Lebensmittelherstellung (n.)
  تصنيع الأغذية
  mehr ...
• der Fertigungsprozess (n.) , {ind.}
  عملية التصنيع {صناعة}
  mehr ...
• die Fertigungsüberwachung (n.)
  مراقبة التصنيع
  mehr ...
• BTS {build to stock}, abbr., {ind.,tech.}
  التصنيع للتخزين {صناعة،تقنية}
  mehr ...
• die Fertigungsanlage (n.) , {ind.}
  منشأة التصنيع {صناعة}
  mehr ...
• die Abfallverwertung (n.)
  تصنيع النفايات
  mehr ...
• der Herstellprozess (n.) , {ind.}
  عملية التصنيع {صناعة}
  mehr ...
• die Auftragsfertigung (n.) , {ind.}
  تصنيع بالتعهيد {صناعة}
  mehr ...
• das Herstellen einer Zubereitung (n.) , {Chemie}
  تصنيع مستحضر {كمياء}
  mehr ...
• das Fertigungsverfahren (n.) , {ind.}
  عمليات التصنيع {صناعة}
  mehr ...