Übersetzen Deutsch Arabisch بناءاً على

relevante Treffer

• auf (prep.)
  عَلَى
  mehr ...
• heben (v.) , {hob ; gehoben}
  عَلَّى
  mehr ...
• festlegen (v.) , {legte fest / festlegte ; festgelegt}
  نص على
  mehr ...
• wobei
  على أن
  mehr ...
• im Regal stehen
  على الرف
  mehr ...
• vorbeigehen (v.) , {ging vorbei / vorbeiging ; vorbeigegangen}
  مرَ على
  mehr ...
• Sei's drum!
  علَى كلٍّ!
  mehr ...
• rund um (adv.)
  على
  mehr ...
• vorbeikommen (v.) , {kam vorbei / vorbeikam ; vorbeigekommen}
  مرَ على
  mehr ...
• Ali {Person.}
  عَليّ {أسم شخص}
  mehr ...
• auf dem Regal
  على الرف
  mehr ...
• aus dem Regal
  من على الرف
  mehr ...
• schwer fallen (v.)
  شقَ على
  mehr ...
• über (prep.)
  عَلَى
  mehr ...
• sofern
  عَلَى أنْ
  mehr ...
• Wange an Wange
  الخد على الخد
  mehr ...
• so lala umgang.
  نص على نص
  mehr ...
• hochdrehen (v.)
  عَلَّى
  mehr ...
• am Rande
  على الحافة
  mehr ...
• auf der Ebene
  على صعيد
  mehr ...
• um Haaresbreite umgang.
  على الشعرة
  mehr ...
• auf gute Zusammenarbeit !
  على بركة الله
  mehr ...
• bekommen (v.) , {bekam ; bekommen}
  حَصَلَ على
  mehr ...
• es liegt mir auf der Zunge
  على لساني
  mehr ...
• am Rande
  على وشك
  mehr ...
• der Insider (n.)
  مُطَّلِعٌ على
  mehr ...
• abkriegen (v.)
  حَصَلَ على
  mehr ...
• etw. in Besitz nehmen
  استولى على
  mehr ...
• ans Meer
  على البحر
  mehr ...
• auf der Straße
  على الشارع
  mehr ...