Übersetzen Deutsch Arabisch بكل الأحوال

relevante Treffer

• gern (adv.)
  بكل سرور
  mehr ...
• mit allen Mitteln
  بكل السبل
  mehr ...
• unter allen Umständen
  بكل السبل
  mehr ...
• Ja, gerne!
  نعم، بكل سرور
  mehr ...
• Ja, absolut
  نعم بكل تأكيد
  mehr ...
• himmelschreiend (adj.)
  بكل ما في الكلمة من معنى
  mehr ...
• die Objeketeinweisungen (n.) , Pl.
  الاحاطة بكل الاشياء
  mehr ...
• Er hat sich mit Händen und Füßen dagegen gewehrt.
  جاهَدَ بكلّ قواه.
  mehr ...
• hoch pokern
  جازف بكل ما لديه
  mehr ...
• immer wieder gerne
  نكررها بكل سرور
  mehr ...
• alles aufs Spiel setzen
  جازف بكل ما يملك
  mehr ...
• gerne angenommen
  قبلته بكل سرور
  mehr ...
• mit Verlaub {veraltet}
  بكل الواجب الاحترام
  mehr ...
• mit Händen und Füßen
  بكلّ ما أوتي من قوة
  mehr ...
• allwissend
  العارف بكل شىء
  mehr ...
• ja, mit Vergnügen
  نعم بكل سرور
  mehr ...
• Herzlich eingeladen
  مدعو بكل رحب
  mehr ...
• haargenau (adj.)
  بكل دقة وتفاصيل
  mehr ...
• durch und durch
  بكل معنى الكلمة
  mehr ...
• durchaus (adv.)
  بِكُلّ مَعْنَى الكَلِمَة
  mehr ...
• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل فلوس الدنيا
  mehr ...
• der Klugscheißer (n.) , umgang.
  مُدَّعي العِلْم بكُلِّ شيء
  mehr ...
• länderspezifische Angaben (n.) , Pl.
  المعلومات الخاصة بكل بلد
  mehr ...
• länderspezifische Dokumenten (n.) , Pl.
  المستندات الخاصة بكل بلد
  mehr ...
• Nicht für alles Geld der Welt! umgang.
  ولا بكل المال في العالم
  mehr ...
• im wahrsten Sinne des Wortes
  بكل ما تحمله الكلمة من معنى
  mehr ...
• die länderspezifische Telefonnummern (n.) , Pl., {com.}
  أرقام الهواتف الخاصة بكل بلد {اتصالات}
  mehr ...
• landesspezifische Wirtschaftsinformationen (n.) , Pl., {Wirt}
  المعلومات الاقتصادية الخاصة بكل بلد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen machen {Recht}
  الإدلاء بالبيانات بكل دقة وصدق {قانون}
  mehr ...
• sowieso umgang.
  فى كل الأحوال
  mehr ...