Übersetzen Deutsch Arabisch بطبيعة الحال

relevante Treffer

• die Sachlage (n.) , [pl. Sachlagen]
  حَالٌ
  mehr ...
• der Sachverhalt (n.) , [pl. Sachverhalte]
  حَالٌ
  mehr ...
• die Situation (n.) , [pl. Situationen]
  حَالٌ [ج. أحوال]
  mehr ...
• sogleich (adv.)
  في الحال
  mehr ...
• abbiegen (v.) , {bog ab / abbog ; abgebogen}
  حَالَ
  mehr ...
• sofort
  في الحال
  mehr ...
• der Fall (n.) , [pl. Fälle]
  حَالٌ [ج. أحوال]
  mehr ...
• stoppen (v.) , {stoppte ; gestoppt}
  حَالَ
  mehr ...
• der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
  حَالٌ [ج. حالات]
  mehr ...
• das geht umgang.
  يمشي الحال
  mehr ...
• wie geht es umgang.
  كيف الحال
  mehr ...
• im Normalfall
  في الحال الطبيعي
  mehr ...
• osteolytisch (adj.) , {Med}
  حالٌّ للعَظْم {طب}
  mehr ...
• Sei's drum!
  عَلَى أيّ حَال!
  mehr ...
• die Geldknappheit (n.)
  ضيق الحال
  mehr ...
• bejahendenfalls (adv.)
  في حال الموافقة
  mehr ...
• wie dem auch sei umgang.
  على أي حال
  mehr ...
• gut situiert
  ميسور الحال
  mehr ...
• keratolytisch (adj.) , {Med}
  حالٌّ لِلتَّقَرُّنَات {طب}
  mehr ...
• das Mukolytikum (n.) , {Med}
  حال قشع {مخاط}، {طب}
  mehr ...
• schleimlösend (adv.) , {Med}
  حال للبغم {طب}
  mehr ...
• das Sympatholytikum (n.)
  حال الودي
  mehr ...
• wie auch immer
  على أي حال
  mehr ...
• ohnedies (adv.)
  على أي حال
  mehr ...
• der Elektrolyseur (n.) , {tech.}
  حالّ كهربائي {تقنية}
  mehr ...
• problemlösend (adj.)
  حالٌّ للمشكلات
  mehr ...
• topfit (adj.) , umgang.
  في أفضل حال
  mehr ...
• in guter Verfassung sein
  في أحسن حال
  mehr ...
• angstlösend (adj.) , {,Med}
  حال للقلق {عامة،طب}
  mehr ...
• wohlsituiert (adj.)
  ميسور الحال
  mehr ...