relevante Überetzungen

• die Entlassung auf Bewährung {Recht}
  إخلاء سبيل مشروط {قانون}
  mehr ...
• bedingungslose Innovation
  ابتكار غير مشروط
  mehr ...
• die bedingte Freilassung {Recht}
  إخلاء سبيل مشروط {قانون}
  mehr ...
• das Fernsehen mit bedingtem Zugang (n.) , {tv.}
  تلفاز مشروط المشاهدة {تلفزيون}
  mehr ...
• der Freigang (n.) , {Recht}
  خروج السجين المشروط {بشكل يومي لقضاء عمل خارج أسوار السجن دون مراقبة أو إشراف}، {قانون}
  mehr ...
• der Hafturlaub (n.) , {Recht}
  فترة إطلاق السراح المشروط {قانون}
  mehr ...
• der Bewährungsbeschluss (n.) , {Recht}
  قرار إطلاق السراح المشروط {قانون}
  mehr ...
• bedingungsloses Grundeinkommen
  الدخل الأساسي غير المشروط {استفتاء سويسرا 2016}
  mehr ...
• der bedingte Kurzschlussstrom (n.) , {einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung}, {elect.}
  تيار دائرة قصر مشروط {لأداة تعمل بالتيار المتبقي}، {كهرباء}
  mehr ...
• der bedingte Nennkurzschlussstrom (n.) , {eines Stromkreises oder Schaltgeräts}, {elect.}
  تيار قصر الدارة المشروط {كهرباء}
  mehr ...
• der Selektivschutz mit Sperrung (n.) , {elect.}
  حماية ذات تعطيل مشروط {كهرباء}
  mehr ...
• der bedingte Kurzschluss-Fehlerstrom (n.) , {elect.}
  تيار قصر دارة متبقي مشروط {كهرباء}
  mehr ...
• durch die bedingungslose Kapitulation Deutschlands
  عبر استسلام غير مشروط لألمانيا
  mehr ...
• der bedingte Kurzschlussstrom eines Ausgangskreises (n.) , {elect.}
  تيار القصر المشروط لدائرة المخرج {كهرباء}
  mehr ...
• die Halbstrafenbewährung (n.) , {Recht}
  الإفراج المشروط بعد انقضاء نصف العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die bedingte Entlassung zum Zweidritteltermin {Recht}
  الإفراج المشروط بعد قضاء ثلثَي مدة العقوبة {قانون}
  mehr ...
• die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten]
  اِلْتِزَامٌ
  mehr ...
• die Obliegenheit (n.) , {Recht}
  اِلْتِزَامٌ {قانون}
  mehr ...
• das Gelöbnis (n.) , [pl. Gelöbnisse]
  اِلْتِزَامٌ
  mehr ...
• die Aufrichtigkeit (n.) , {Relig.}
  التزام {دين}
  mehr ...
• die Hingabe (n.)
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزمات]
  mehr ...
• das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
  mehr ...
• Commit ausführen {Comp}
  اِلْتِزَامٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Konzession (n.) , [pl. Konzessionen]
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
  mehr ...
• die Obligation (n.) , [pl. Obligationen] , {Recht}
  اِلْتِزَامٌ {قانون}
  mehr ...
• die Wahrnehmung (n.) , [pl. Wahrnehmungen]
  اِلْتِزَامٌ
  mehr ...
• die Verbindlichkeit (n.) , [pl. Verbindlichkeiten]
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
  mehr ...
• die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {Verw.}, {Recht}
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات] ، {قانونى}، {قانون}
  mehr ...
• die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen] , {Recht}
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات] ، {قانون}
  mehr ...
• das Engagement (n.) , [pl. Engagements] , {Pol}
  اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات] ، {سياسة}
  mehr ...