der Freigang
خروج السجين المشروط {بشكل يومي لقضاء عمل خارج أسوار السجن دون مراقبة أو إشراف}
Textbeispiele
  • Der Häftling hat das Recht auf Freigang.
    لدي السجين حق خروج المشروط.
  • Freigang ist ein wichtiger Teil der Resozialisierung eines Gefangenen.
    خروج السجين المشروط هو جزء مهم من إعادة تأهيل السجناء.
  • Viele Gefängnisse haben spezielle Regeln für den Freigang von Gefangenen.
    العديد من السجون لديها قواعد خاصة لخروج السجين المشروط.
  • Nicht alle Gefangenen haben das Privileg des Freigangs.
    ليس لدى جميع السجناء امتياز خروج السجين المشروط.
  • Die Entscheidung über den Freigang eines Gefangenen liegt oft beim Gefängnisleiter oder einer zuständigen Behörde.
    غالبًا ما يكون القرار بشأن خروج السجين المشروط في يد مدير السجن أو السلطة المعنية.
Notices
  • (in Bezug auf eine[n] Strafgefangene[n]) das tägliche Verlassen der Haftanstalt ohne Aufsicht zur Berufsausübung im gelockerten Strafvollzug.