Übersetzen Deutsch Arabisch الغير الذي يكون حسن النية

Substantiv

• wohlmeinende Dritte (n.) , Pl., {Recht}
  الغير الذي يكون حسن النية {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Gutgläubigkeit (n.)
  حسن نية
  mehr ...
• die guter Glaube
  حسن النية
  mehr ...
• die Gutmütigkeit (n.) , [pl. Gutmütigkeiten]
  حسن النية
  mehr ...
• wohlmeinend (adj.) , [wohlmeinender ; am wohlmeinendsten ]
  حسن النية
  mehr ...
• gutgläubig (adj.) , [gutgläubiger ; am gutgläubigsten ]
  حسن النية
  mehr ...
• ein guter Wille
  نية حسن
  mehr ...
• der Goodwill (n.)
  حُسْن نِيَّة
  mehr ...
• die Ehrlichkeit (n.) , [pl. Ehrlichkeiten] , {Recht}
  حُسْن نية {قانون}
  mehr ...
• kulanterweise (adv.)
  كنوع من حسن النية
  mehr ...
• die Gutmütigkeit ausnutzen
  استغل حسن النية
  mehr ...
• dolus indirectus {Recht}
  النية غير المباشرة {قانون}
  mehr ...
• vielleicht
  قد يكون
  mehr ...
• können
  قد يكون
  mehr ...
• bin {sein}
  يكون
  mehr ...
• Sei es, wie es sein mag.
  ليَكن ما يَكون.
  mehr ...
• komme, was wolle umgang.
  فليكن ما يكون
  mehr ...
• das Mitspracherecht (n.)
  الحق في أن يكون له رأي
  mehr ...
• zusammensein (v.)
  يكون معا
  mehr ...
• mag richtig sein
  قد يكون صحيحا
  mehr ...
• die Balikun-Springmaus (n.) , {Zoo}
  يربوع باليكون {عالم الحيوان}
  mehr ...
• vorzugsweise (adv.)
  يفضل أن يكون
  mehr ...
• so gut wie unmöglich
  يكاد يكون مستحيلا
  mehr ...
• sein eigener Herr sein
  يكون سيد نفسه
  mehr ...
• vom Erfolg gekrönt sein
  يكون مُتوجاً بالنجاح
  mehr ...
• Könnte schon stimmen
  يمكن أن يكون صحيحاً
  mehr ...
• im Stande sein
  يكون قادر على
  mehr ...
• informiert sein
  يكون على علم
  mehr ...
• im Besitz von etw. sein
  أن يكون في حوزة شيء
  mehr ...
• potenziell anstößiger Inhalt {Comp}
  محتوى من الممكن أن يكون صادم {كمبيوتر}
  mehr ...