Textbeispiele

• Dolus Indirectus bezeichnet die Absicht, einen rechtswidrigen Erfolg herbeizuführen.
  النية غير المباشرة تشير إلى النية لإحداث نتيجة غير قانونية.
• Im Strafrecht bezieht sich Dolus Indirectus auf eine Art vorsätzliche Handlung.
  في القانون الجنائي، يشير النية غير المباشرة إلى نوع من الأعمال المتعمدة.
• Dolus Indirectus kann schwierig zu beweisen sein, da es sich auf die Absicht eines Individuums bezieht.
  قد يكون من الصعب إثبات النية غير المباشرة، حيث يتعلق بنية الفرد.
• Es ist wichtig zu beachten, dass Dolus Indirectus nicht dasselbe ist wie Fahrlässigkeit.
  من المهم الإشارة إلى أن النية غير المباشرة ليست كالإهمال.
• Ein Individuum kann für Dolus Indirectus verantwortlich gemacht werden, wenn es den rechtswidrigen Erfolg beabsichtigt oder akzeptiert.
  يمكن محاسبة الفرد عند النية غير المباشرة إذا كان ينوي أو يقبل النتيجة غير القانونية.