relevante Überetzungen

• die Endlagenabschaltung (n.) , {tech.}
  إيقاف على الوضع النهائي {تقنية}
  mehr ...
• die Stilllegung (n.) , [pl. Stilllegungen]
  إِيقاف
  mehr ...
• die Ausschaltung (n.)
  إيقاف
  mehr ...
• das Aufhören (n.)
  إِيقَاف
  mehr ...
• die Beendigung (n.) , [pl. Beendigungen]
  إِيقاف
  mehr ...
• die Suspendierung (n.) , [pl. Suspendierungen] , {Pol}
  إِيقاف [ج. إيقافات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Abschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
  إِيقاف {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
  mehr ...
• das Einfrieren (n.)
  إِيقاف
  mehr ...
• der Stopknopf (n.)
  زر إيقاف
  mehr ...
• die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen]
  إِيقاف
  mehr ...
• das Stop (n.)
  إِيقاف [ج. إيقافات]
  mehr ...
• das Beenden (n.) , {Comp}
  إِيقاف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Stopplinie (n.)
  خط الإيقاف
  mehr ...
• das Ausschalten (n.)
  إِيقاف
  mehr ...
• der Fortfall (n.) , {Geom.}
  ايقاف {هندسة}
  mehr ...
• der Kostenrahmen (n.) , {Wirt}
  ميزانيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Haushaltslösung (n.) , {Wirt,Pol}
  حل الميزانية {اقتصاد،سياسة}
  mehr ...
• die Haushaltsauflösung (n.)
  حل الميزانية
  mehr ...
• die Bilanz (n.) , [pl. Bilanzen] , {Wirt}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {محاسبة}، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Schattenhaushalt (n.) , {verwaltung.}
  ميزانية ظل {إدارة}
  mehr ...
• der Haushalt (n.) , [pl. Haushalte] , {Wirt}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• das Budget (n.) , [pl. Budgets] , {Wirt}
  ميزانيَّة [ج. ميزانيات] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Etat (n.)
  ميزانية
  mehr ...
• die Start-Stop-Taste (n.) , {tech.}
  زر التشغيل والإيقاف {تقنية}
  mehr ...
• der NOT-Halt (n.) , {tech.}
  الإيقاف الطارئ {تقنية}
  mehr ...
• abschaltbar (adj.) , {tech.}
  قابل للإيقاف {تقنية}
  mehr ...
• das Aussetzen (n.)
  إيقاف التنفيذ
  mehr ...
• das Shutdown (n.)
  ايقاف التشغيل
  mehr ...
• das Absperrventil (n.) , {Umwelt}
  صِمام إيقاف {بيئة}
  mehr ...
• die Notabschaltung (n.) , {Umwelt}
  إيقاف الطوارئ {بيئة}
  mehr ...