relevante Überetzungen

• die Entwicklungspolitik (n.) , [pl. Entwicklungspolitiken] , {Pol}
  سياسة تنموية {سياسة}
  mehr ...
• die Entwicklungspartnerschaft (n.) , [pl. Entwicklungspartnerschaften] , {Pol}
  شراكة تنموية {سياسة}
  mehr ...
• die geographische Entwicklungsforschung {Geografie}
  جغرافيا تنموية {جغرافيا}
  mehr ...
• die Entwicklungsanthropologie (n.) , {Wirt}
  أنثروبولوجيا تنموية {اقتصاد}
  mehr ...
• der Entwicklungsraum (n.)
  منطقة تنموية
  mehr ...
• die Entwicklungsfähigkeit (n.) , {Bio.}
  القدرة التنموية {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Entwicklungshilfe (n.) , {Pol}
  مساعدة تنموية {سياسة}
  mehr ...
• die Investitionsaufwendungen (n.) , Pl., {Wirt}
  نفقات رأسمالية تنموية {اقتصاد}
  mehr ...
• Deutsche Entwicklungshilfe
  مساعدات ألمانية تنموية
  mehr ...
• die Entwicklungs- und Bildungsbiografie (n.)
  السيرة التنموية والتعليمية
  mehr ...
• hochgesteckte Entwicklungsziele Pl.
  أهداف تنموية طموحة
  mehr ...
• die Entwicklungspsychopathologie (n.)
  علم الأمراض النفسية التنموية
  mehr ...
• die Gießbarkeit (n.)
  إمكانية الصب
  mehr ...
• das Potential (n.)
  إمكانيَّة
  mehr ...
• das Potenzial (n.)
  إمكانيَّة
  mehr ...
• die Kontingenz (n.)
  إِمكَانِيَّة
  mehr ...
• die Möglichkeit (n.) , [pl. Möglichkeiten]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  mehr ...
• die Chance (n.) , [pl. Chancen]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  mehr ...
• die Alternative (n.) , [pl. Alternativen]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  mehr ...
• die Wahrscheinlichkeit (n.) , [pl. Wahrscheinlichkeiten]
  إمكانيَّة [ج. إمكانيات]
  mehr ...
• die Fehlerhaftigkeit (n.)
  إمكانية الخطأ
  mehr ...
• die Transportfähigkeit (n.)
  إمكانية التوصيل
  mehr ...
• die Rückführungsmöglichkeit (n.) , {Recht}
  إمكانية الترحيل {قانون}
  mehr ...
• die Rückführungsmöglichkeit (n.)
  إمكانية التتبع
  mehr ...
• die Manövrierbarkeit (n.)
  إمكانية المناورة
  mehr ...
• die Verwendungsfähigkeit (n.) , {tech.}
  إمكانية الاستعمال {تقنية}
  mehr ...
• die Umschaltmöglichkeit (n.) , {Comp}
  إمكانية التحويل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Lagerfähigkeit (n.) , {tech.}
  إمكانية التخزين {تقنية}
  mehr ...
• die Fluchtmöglichkeit (n.)
  إمكانية الهروب
  mehr ...
• die Gebrauchstauglichkeit (n.) , {tech.}
  إمكانية الاستخدام {تقنية}
  mehr ...

Textbeispiele

• Das enorme Entwicklungspotenzial der Geldtransfers von Gastarbeitern in den ländlichen Raum dürfen wir nichtignorieren.
  لا ينبغي لنا أن نتجاهل الإمكانات التنموية الهائلة التيتنطوي عليها التحويلات إلى المناطق الريفية.