Textbeispiele
  • Die Bundesregierung fördert die Entwicklungshilfe in Afrika.
    تشجع الحكومة الفدرالية المساعدة التنموية في إفريقيا.
  • Entwicklungshilfe ist ein wichtiges Instrument der internationalen Beziehungen.
    المساعدة التنموية هي أداة هامة في العلاقات الدولية.
  • Wie können wir die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe verbessern?
    كيف يمكننا تحسين فعالية المساعدة التنموية؟
  • Die Entwicklungshilfe sollte auf die spezifischen Bedürfnisse eines Landes abgestimmt sein.
    يجب أن تكون المساعدة التنموية متوافقة مع الاحتياجات المحددة لكل بلد.
  • Es ist das Ziel der Entwicklungshilfe, die Lebensbedingungen in den ärmsten Ländern der Welt zu verbessern.
    الهدف من المساعدة التنموية هو تحسين الظروف المعيشية في أفقر بلدان العالم.
Beispiele
  • Die wahren Ziele US-amerikanischer Politik kennzeichne das Missverhältnis zwischen 400 Milliarden Dollar Militärausgaben und vergleichsweise bescheidenen 10 Milliarden für die offizielle Entwicklungshilfe., Nach diesem Motto verfuhren Deutsche Welthungerhilfe und Terre des Hommes gestern bei der Vorstellung ihres Berichtes "Die Wirklichkeit der Entwicklungshilfe"., Zum Vergleich: Die staatliche Entwicklungshilfe sämtlicher Industriestaaten liegt bei 50 Milliarden Dollar pro Jahr., zeit: In den letzten Jahren hat der Anteil der Katastrophenhilfe gegenüber der längerfristigen Entwicklungshilfe stark zugenommen., Ihn ärgert, dass sich die Entwicklungshilfe in Äthiopien immer mehr "verakademisiert"., Die Welt mit Entwicklungshilfe zu befrieden, diesen Glauben könne er nicht teilen., Wurde Entwicklungshilfe im Kalten Krieg oft als geostrategisches Politikinstrument eingesetzt, zielt sie heute deutlich häufiger auf Armutsbekämpfung ab, sagt Stephan Klingebiel vom Deut-schen Institut für Entwicklungspolitik der ZEIT., Entwicklungshilfe: Hilfsorganisationen verstärken die Not, Da kann man nur hoffen, dass ihnen nie mehr ein Steuergroschen Entwicklungshilfe gezahlt wird.", Die Europäische Union solle stärker auf ihre "harte" Macht zurückgreifen, um ihre Mittel für die Entwicklungshilfe und die Stabilisierung von zerfallenden Staaten effektiver ein-setzen zu können.
leftNeighbours
  • staatliche Entwicklungshilfe, deutscher Entwicklungshilfe, deutsche Entwicklungshilfe, staatlicher Entwicklungshilfe, bilateralen Entwicklungshilfe, öffentliche Entwicklungshilfe, offizielle Entwicklungshilfe, Bonner Entwicklungshilfe, multilateralen Entwicklungshilfe, öffentlichen Entwicklungshilfe
rightNeighbours
  • Entwicklungshilfe auszugeben, Entwicklungshilfe bereitzustellen, Entwicklungshilfe leisten, Entwicklungshilfe geleistet, Entwicklungshilfe zugesagt, Entwicklungshilfe AGEH, Entwicklungshilfe ausgeben, Entwicklungshilfe EZE, Entwicklungshilfe fließe, Entwicklungshilfe Charles Josselin
wordforms
  • Entwicklungshilfe, Entwicklungshilfen