Le tableau poignant des pratiques recensées dans ce cadre permet de mesurer le degré de déchéance des auteurs des agissement incriminés mais aussi l'ampleur du défi à relever pour restaurer l'autorité du droit et en particulier, celle du droit international humanitaire pour rétablir la paix dans les pays en situation de conflit.
إن تلك الصورة للممارسات المذكورة، والتي تمزق نياط القلب، تجعلنا ندرك ليس مدى الانهيار الأخلاقي فحسب لمرتكبي تلك الأعمال، بل أيضا حجم التحديات التي يجب التصدي لها من أجل استعادة سيادة القانون، ولا سيما القانون الإنساني الدولي، واستعادة السلام في البلدان الواقعة في خضم الصراع.