Nutzungsbedingungen

www.arabdict.com
1- Nutzung von arabdict.

Die private und geschäftliche Nutzung der Dienste unter arabdict.com ist und bleibt kostenlos. arabdict ist ein Portal mit insbesondere folgenden Angeboten: Onlinewörterbuch, Vokabeltrainer, maschinelle Textübersetzung und Sprachlernanwendungen.


2- Rechte und Pflichten des Nutzers

  • 2.1 Der Nutzer ist für die Dauer des Betriebs des Portals berechtigt, den Dienst in dem vereinbarten Umfang zu nutzen.
  • 2.2 Der Nutzer verpflichtet sich, das geltende Recht der Bundesrepublik Deutschland, insbesondere das Urheberrechtsgesetz, zu beachten und einzuhalten.
  • 2.3 Jeder Nutzer des Portals trägt die vollständige Verantwortung für seine Aktivitäten bei der Nutzung.
  • 2.4 Dem Nutzer ist es nicht gestattet, Inhalte des Anbieters in andere Netzwerke (z.B. Schul- oder Universitätsintranets, Tauschbörsen etc.) zu übertragen und oder zu speichern oder auf anderen, als dem eigenen Rechner zu speichern. Eine Genehmigung gem. § 52 a Abs. 2 Satz 1 UrhG wird durch diese Nutzungsbedingungen nicht erteilt.
  • 2.5 Nutzeraktivitäten, die darauf ausgerichtet sind, die Webseiten des Portals oder andere Dienste von arabdict funktionsuntauglich zu machen oder zumindest deren Nutzung zu erschweren, sind verboten und werden zivil- und strafrechtlich verfolgt. Untersagt sind insbesondere Maßnahmen, die die physikalische und logische Struktur eines oder mehrerer Dienste des Portals oder Teilen davon beeinflussen können.
  • 2.6 Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Erstellung von Nutzerbeiträgen gewissenhaft, rücksichts- und respektvoll vorzugehen. Er garantiert, Inhaber aller erforderlichen Rechte an den Inhalten der von ihm eingestellten Nutzerbeiträge zu sein und garantiert ferner, dass die Nutzung seiner Nutzerbeiträge entsprechend dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen keine Rechte Dritter verletzt.
  • 2.7. Der Nutzer ist für die eingestellten Nutzerbeiträge, deren Inhalte und für sonstige Inhalte seiner Kommunikation selbst verantwortlich. Nutzerbeiträge oder Äußerungen des Nutzers, die gegen geltendes Recht (insbesondere gegen die Bestimmungen des Strafrechts, Datenschutzrechts, Urheberrechts, Markenrechts oder des Persönlichkeitsrechts Dritter oder gegen behördliche bzw. gerichtliche Anordnungen) verstoßen sowie Äußerungen verletzender oder anstößiger Art und werbende Äußerungen sind zu unterlassen.
  • 2.8. Zuwiderhandlungen gegen die vorstehenden Pflichten des Nutzers können unter anderem zu dessen Schadensersatzpflichtigkeit und zum Entzug der Nutzungsberechtigung für die Webseiten führen. Der Nutzer stellt arabdict von sämtlichen etwaigen Ansprüchen Dritter frei, die wegen der durch ihn eingestellten Nutzerbeiträge, deren Inhalte und sonstige Inhalte seiner Kommunikation bedingten oder behaupteten Verletzung von Rechten Dritter gegen arabdict geltend gemacht werden. Der Nutzer ist weiter verpflichtet, arabdict sämtliche Schäden zu ersetzen, die arabdict durch von ihm eingestellte Nutzerbeiträge, deren Inhalte und sonstige Inhalte seiner Kommunikation, insbesondere auch der Inanspruchnahme durch Dritte, entstehen. Hierzu zählen auch die Kosten einer angemessenen Rechtsverteidigung von arabdict.


3- Urheberrecht

  • 3.1 Urheber-, Schutz- sowie sonstige Rechte Dritter, auf die über das Portal zugegriffen wird, verbleiben vollumfänglich beim Rechteinhaber und sind entsprechend geschützt. Deshalb ist die Nutzung der auf den Webseiten des Portals enthaltenen Inhalte und Daten (insbesondere Texte, Bilder, Grafiken, Ton-, Video- und Animationsdateien) in jeglicher Form sowie die Implementierung dieser Inhalte und Daten auf den Webseiten Dritter nicht zulässig. Missbrauch wird strafrechtlich verfolgt.
  • 3.2 Die Nutzer- und Forenbeiträge sind urheberrechtlich geschützt .
  • 3.3. arabdict behält sich das Recht vor, die Nutzerbeiträge sowie Einsendungen auf www.arabdict.com jederzeit zu verändern, zu löschen oder auch nicht zu veröffentlichen. Einer Begründung oder einer gesonderten Mitteilung durch arabdict bedarf es hierzu nicht. Dies geschieht insbesondere dann, wenn die Nutzerbeiträge der Zielsetzung eines lexikalischen Wissensangebots nicht entsprechen oder gegen die Bestimmungen dieser allgemeinen Nutzungsbedingungen verstoßen. Dies gilt insbesondere für Nutzerbeiträge, die beleidigenden, verhetzenden oder werblichen Inhalts sind oder anderweitig gegen geltende rechtliche Bestimmungen verstoßen.
  • 3.4. Die Interaktionsmöglichkeiten, die arabdict auf seiner Webseite anbietet, können dazu führen, dass sich die eingestellten Nutzerbeiträge in Form und Inhalt ständig verändern.
  • 3.5. Es ist dem Nutzer gestattet, einzelne Vervielfältigungen der unter der Webseite abrufbaren Inhalte ausschließlich zu privaten, nicht gewerblichen Zwecken herzustellen, insbesondere diese herunterzuladen und auszudrucken.
  • 3.6. Der Nutzer erwirbt an den genutzten Inhalten keine über die vorstehende Nutzungsberechtigung hinausgehenden Rechte. Weitergehende Rechte sind bei arabdict schriftlich einzuholen.
  • 3.7. Jedwede Verwendung der Software, Daten oder sonstigen Inhalte außer in der Form, wie sie unter arabdict.com angeboten und ermöglicht wird, ist nicht erlaubt. Es ist insbesondere nicht gestattet, jedwede Art von Inhalten per Script oder auf andere Weise automatisiert abzufragen.

4- Hinweis an Rechteinhaber

Der Anbieter dieser Webseite weist auf den Eingabeseiten darauf hin, kein Material zu verwenden, das Urheberrechten Dritter unterliegt. Leider kann aber nicht ausgeschlossen werden, dass von Benutzern dennoch unbefugt Material eingebracht wird, das bestehende Schutzrechte verletzt, und das nicht sofort als solches erkannt wird. Wenn dem Anbieter eine entsprechende Urheberrechtsverletzung angezeigt wird, wird das betreffende Material umgehend entfernt. Ansprechpartner hierfür ist der Betreiber der Webseite.

5- Haftung für Inhalte

arabdict übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der angebotenen Übersetzungen von Begriffen, Redewendungen, Textbeispiele etc. Viele Inhalte von arabdict entstehen gemeinschaftlich. Insbesondere können Textbeispiele, die unter dem Verdacht stehen, Urheber-, Verwertungs-, Persönlichkeits- oder sonstige Rechte zu verletzen, unmittelbar ohne Rücksprache jederzeit korrigiert bzw. gelöscht werden. Jeder Benutzer ist für die von ihm erstellten Beiträge selbst in vollem Umfang verantwortlich.


6- Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.