أمثلة

• Ils faisaient profil bas,
  ...كانا متواريان عن الأنظار
• On doit rester discrets.
  فنحن متواريان عن الأنظار
• Mm... j'ai fait profil bas.
  متوارٍ عن الأنظار
• Je suis clandestin, hors de vue alors que je dois être très visible.
  ،جالس تحت الأرض متواري عن الأنظار
• Il doit être sous une protection magique, caché de la vue de la potion.
  متواري عن مرأى التعويذة حضري تعويذة أخرى
• Elle se planque dans le secteur.
  إنّه بالمحيط. قد تكون متوارية .عن الأنظار فحسب
• Et nous devons continuer à faire profil bas.
  و يجب علينا أن نكون متوارين عن الأنظار
• Pas si on veut faire profil bas.
  ليس أن أردت بأن أكونَ متواريً عن الأنظار
• - Quoi ? Tu racontes ta vie à un quidam ? On est censé la jouer discret.
  أتخبر أحد الأوغاد بقصة حياتك؟ يفترض بنا أن نبقى متوارين
• Et on ne se montrera pas. Ce sera juste notre équipe, d'accord ?
  .سنكون مُتوارين عن الأنظار سيكون فريقنا فحسب، حسناً؟