Textbeispiele

• What's she going to be like?
  كيف سيكون شلكها؟
• Southern Sudan - the Shilook Kingdom
  باء - جنوب السودان - مملكة شُلُك
• Southern Sudan - the Shilook Kingdom 47 - 50 15
  باء - جنوب السودان - مملكة شُلُك 47-50 15
• I also travelled on the Nile to the town of Fashoda to meet with the King (Reth) of the Shilook tribe.
  واتجهت أيضاً عبر نهر النيل إلى مدينة فشودة للالتقاء بملك قبيلة الشُلُك.
• Dr. Akol was a Shilook and reportedly had influence within his tribe.
  والدكتور أكول هو أحد أفراد شُلك ويقال إنه يتمتع بنفوذٍ داخل قبيلته.
• Mr. Locke, while I was operating, I got a look At the initial injury to your spine... the one that put you in the wheelchair.
  سيّد (لوك)، خلال العمليّة، عاينتُ الجرح الأوّلي في عمودكَ الفقريّ... الذي شلّكَ
• You're most beautiful. If it is a distraction for you, I can change forms.
  انتِ جميلة جداً ؟ - إن كان هذا تشتيت لك، بإمكاني تغير شلكي -
• Say : " God , who gives you life and makes you die , will ( raise the dead ) then gather you ( and your ancestors ) together on the Day of Resurrection of which there is no doubt . " And yet most men do not understand .
  « قل الله يحييكم » حين كنتم نطفاً « ثم يميتكم ثم يجمعكم » أحياء « إلى يوم القيامة لا ريب » شلك « فيه ولكن أكثر الناس » وهم القائلون ما ذكر « لا يعلمون » .
• Proclaim ( O dear Prophet Mohammed peace and – blessings be upon him ) , “ It is Allah Who gives you life , then will give you death , then will gather you all on the Day of Resurrection in which there is no doubt , but most people do not know . ”
  « قل الله يحييكم » حين كنتم نطفاً « ثم يميتكم ثم يجمعكم » أحياء « إلى يوم القيامة لا ريب » شلك « فيه ولكن أكثر الناس » وهم القائلون ما ذكر « لا يعلمون » .
• Say : ' God gives you life , then makes you die , then He shall gather you to the Day of Resurrection , wherein is no doubt , but most men do not know . '
  « قل الله يحييكم » حين كنتم نطفاً « ثم يميتكم ثم يجمعكم » أحياء « إلى يوم القيامة لا ريب » شلك « فيه ولكن أكثر الناس » وهم القائلون ما ذكر « لا يعلمون » .