Çevir İspanyolca Arapça متجاورتان
İspanyolca
Arapça
extended Results
-
orillar (v.)daha fazlası ...
-
bordear (v.)daha fazlası ...
-
arrimar (v.)daha fazlası ...
-
lindar (v.)daha fazlası ...
örneklerde
-
Ojalá estuvieran juntos.أتمنى أن تكونا متجاورتين
-
Si es posible, una al lado de otra.أتمنى أن تكونا متجاورتين
-
¿Que dijo ella?ليس لديها غرفتين متجاورتين .
-
Oh, espera. Hey, dos habitaciones, contiguas habitaciones en el mismo piso.حجرتين متجاورتين فى نفس الطابق
-
Que estemos puerta con puerta.أن نجد أنفسنا في غرفتين متجاورتين
-
Encajamos como dos piezas de rompecabezas.إننا بانسجامنا كقطعتان متجاورتان من لعبة تركيب
-
Te digo algo, pediré una suite con cuartos contiguos... en vez de dos cuartos.(سأخبرك أمراً، يا (كلايد ...سأحجز جناحاً يتألّف من غرفتين مُتجاورتين
-
En esos casos, por lo general, la coordinación entre el personal de dos misiones adyacentes se ha limitado a intercambiar información.وفي هذه الحالات يقتصر التنسيق بين أفراد البعثتين المتجاورتين عادة على تبادل المعلومات.
-
Cada acelerómetro se ajustará rígidamente al contenedor de prueba en el extremo exterior o en la superficie lateral de las dos cantoneras inferiores adyacentes más cercanas a la fuente de los choques.ويجب إحكام حزق كل مقياس تسارع بالحاوية قيد الاختبار إما على الطرف الخارجي أو على السطح الجانبي من قطعتي الزاويتين السُفليين المتجاورتين الأقرب من مصدر الصدم.
-
Estamos convencidos de que el objetivo final, es decir, la existencia de dos Estados vecinos, factibles y soberanos que vivan en paz y seguridad, está al alcance y ciertamente valen la pena los esfuerzos y los sacrificios que esta etapa demanda.إننا مقتنعون بأن الهدف النهائي - وجود دولتين متجاورتين تتمتعان بالسيادة وتعيشان جنبا إلى جنب في سلام وأمن - هو في متناول اليد ويستحق بالتأكيد الجهود والتضحيات المقدمة في هذه المرحلة.