örneklerde

• Yukie Makino del clan Owari?
  ّ(يوكي ماكينو) من قبيلة أوري؟
• Sulle montagne sino al territorio di Owari.
  فوق الجبال إلى مقاطعة أوري.
• Owari ha bannato solo il sire Naritsugu.
  ومنعت أوري فقط السيّد ناريتسوجو .
• Sono Yukie Makino, un suddito del sire di Owari.
  وأنا يوكي ماكينو انا قائد قرية اواري.
• Il sire Owari fa parte dei tre clan piu' importanti.
  السيد أوري من كبار إحدى القبائل الثلاث.
• Ho sentito di un incidente, l'anno scorso, tra i clan Akashi e Owari.
  سمعت عن حادثة وقعت في العام الماضي بين قبائل أكاشي وأوري.
• Ma non posso... ricordo la vergogna che sopporto' il mio signore Owari.
  ولكن لا يمكن ل... تذكر ل العار وقد تحمل بلدي أوري السيّد.
• A Kiso Naritsugu ha offeso Owari uccidendo il figlio di Makino.
  قام (ناريتسوجو) بإهانة (أوري)ْ بقتل ابن (ماكينو) في كيزو.
• Dobbiamo attraversare la terra di Owari. Puo' il nostro Signore rinunciare al suo orgoglio?
  يجب أن نعبر عبر إقليم أوري. وقد لا يتنازل الأمير عن كبريائة؟
• Se la gente viene a sapere che Owari ci ha bloccato...
  إذا سمع الناس بمنع أوري لنا...