Deutsch-Arabisch
    Verb
    abreißen {riss ab / riß ab / abriss / abriß ; abgerissen}
    هَدَمَ
    abbrechen {brach ab / abbrach ; abgebrochen}
    هَدَمَ
    abbauen {baute ab / abbaute ; abgebaut}
    هَدَمَ
    abtragen {trug ab / abtrug ; abgetragen}
    هَدَمَ
    demolieren
    هَدَّمَ
    untergraben {grub unter / untergrub ; untergegraben}
    هَدَمَ
    verwüsten {verwüstete ; verwüstet}
    هَدَمَ
    zerschlagen {zerschlug ; zerschlagen}
    هَدَمَ
    zerstören {zerstörte ; zerstört}
    هَدَمَ
    herunterreißen umgang.
    هَدَمَ
    einreißen
    هَدَمَ
    niederreißen
    هدَّم
    plattmachen
    هَدّم
    Substantiv
    der Abriss [pl. Abrisse]
    هَدْمٌ
    der Abbau [pl. Abbaue ; Abbauten]
    هَدْمٌ
    der Abbruch [pl. Abbrüche]
    هَدْمٌ
    die Demolierung
    هَدْمٌ
    die Destruktion
    هَدم
    relevante Treffer
    der Bauschutt (n.) , {Umwelt}
    نفايات هدم {بيئة}
    die Abbrucharbeiten (n.) , Pl., {Build.}
    أعمال هدم {بناء}
    die Abrissgenehmigung (n.)
    تصريح هدم
    die Abbruchziegeln (n.) , Pl.
    هدم الطوب
    das Abbruchunternehmen (n.)
    شركة هدم للمباني
    die Abbrucharbeit (n.) , {constr.}
    أعمال الهدم
    der Abbauhammer (n.) , {Build.}
    مطرقة هدم {بناء}
    der Abriss des Gebäudes (n.)
    هدم المبنى
    die Abbruchstelle (n.)
    موقع الهدم
    der Abriss ganzer Bauwerksabschnitte
    هدم أجزاء كاملة من المبنى
    die Abtragung von Monumenten (n.)
    هدم الآثار
    die Abbruchkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الهدم