Der Bauarbeiter hat die Mauer abgetragen.
هَدَمَ العامل الجِدار.
Sie entschieden, das alte Haus abzutragen.
قرروا هَدَمَ البيت القديم.
Die Stadt plant, das verfallene Gebäude abzutragen.
تُخطِط المدينة هَدَمَ المبنى القديم.
Wir mussten die Schutthalde abtragen, um Platz für das neue Projekt zu schaffen.
اضطررنا لهَدَمَ المكب لإفساح المجال للمشروع الجديد.
Das Bauunternehmen wird die Struktur abtragen, um das Grundstück zu klären.
سوف تهدم الشركة البنائية الهيكل لتوضيح الأرض.
Die Industrieländer werden jahrzehntelang hohe öffentliche Schuldenberge abtragen, während ihre Zentralbanken aufgeblähte Bilanzen wieder verkleinern und Unterstützungsversprechenzurückziehen müssen, auf die sich die Märkte mittlerweileverlassen.
وسوف تنفق الدول المتقدمة عقوداً من الزمان في محاولة التخلصمن أعباء الدين العام المتراكمة، في حين تضطر بنوكها المركزية إلىإصلاح موازناتها العمومية المتضخمة والتراجع عن وعود الدعم التي أصبحتالأسواق تعتمد عليها.
Ich will seine Schulden abtragen, ist das so schwer zu verstehen?
أن أســدّد ديونــه وأترك شـيئاً لعائلتــه، هلّ تفهم ذلك؟