Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    üblich [üblicher ; am üblichsten ]
    مُعْتَادٌ
    gewohnt
    مُعْتَادٌ
    normal [normaler ; am normalsten ]
    مُعْتَادٌ
    geläufig [geläufiger ; am geläufigsten ]
    مُعْتَادٌ
    habituell
    مُعْتَادٌ
    dem Brauch entsprechend
    مُعتاد
    gebräuchlich
    مُعتاد
    konventionell
    مُعتاد
    hergebracht
    مُعتاد
    ordentlich
    مُعتاد
    unauffällig
    مُعتاد
    Substantiv
    der Regelfall
    الْمُعْتَاد
    relevante Treffer
    üblicherweise (adv.)
    من المعتاد أنَ
    der Gewohnheitsverbrecher (n.) , [pl. Gewohnheitsverbrecher] , {Recht}
    معتاد الجرائم {قانون}
    ungewöhnlich (adj.)
    غير معتاد
    früher als sonst
    وقت سابق عن المعتاد
    später als sonst
    في وقت لاحق عن المعتاد
    anders als sonst
    مختلف عن المعتاد
    anders als sonst
    على غير المعتاد
    gewöhnlicher Aufenthalt {Recht}
    مقر الإقامة المعتاد {قانون}
    überdimensioniert (adj.) , {Auto.}
    أكبر من المعتاد {سيارات}
    ordentlicher Gerichtsstand (n.) , {Recht}
    محل التقاضي المعتاد {قانون}
    die übliche Frage
    السؤال المعتاد
    betriebsüblicher Lohn (n.) , {Wirt}
    أجر الشركة المعتاد {اقتصاد}
    einen Umweg machen (v.)
    ذهب إلى مكان مستخدمًا طريقًا أطول من الطريق المعتاد
    gewöhnlicher Verwendungszweck (n.) , {tech.}
    غرض الاستخدام المعتاد {تقنية}
    überdimensional (adj.)
    أكبر من المعتاد
    die gewohnte sportliche Betätigung wiederaufnehmen
    استئناف النشاط الرياضي المعتاد
    ortsüblich (adv.)
    المعتاد فى المنطقة
    haushaltsüblich (adj.) , form.
    كما هو معتاد في الأسَر